Jamie Cullum – Sad, Sad World перевод и текст

So let it fall
When it meets you on the other side baby
Let it fall
We’re all prisoners in a simple mind baby

Так пусть это упадет
Когда он встретит тебя на другой стороне, детка
Пусть упадет
Мы все заключенные в простом уме, детка

Will you help me paint a smile
On this sad, sad world
Will you help me paint a smile
On this sad, sad world

Your lashes dancing making my aching heart sing
The lights are flashing stirring up all this feeling
My hands are burning every time I’m touching your face
Let me surround you with all the love that you deserve
The dawn’ll tell you of everything that you are worth
The blood it runs through everything we know of our fate

So let it fall
When it meets you on the other side baby
Let it fall
We’re all prisoners in a simple mind baby
Let it fall
You can grip my arm to pass the time baby
Let it fall, yeah

Will you help me paint a smile
On this sad, sad world
Will you help me paint a smile
On this sad, sad world

So will you help me paint a smile
On this sad, sad world

Ты поможешь мне нарисовать улыбку
В этом грустном, грустном мире
Ты поможешь мне нарисовать улыбку
В этом грустном, грустном мире

Твои ресницы танцуют, заставляя мое больное сердце петь
Мигают огни, разжигая все это чувство
Мои руки горят каждый раз, когда я касаюсь твоего лица
Позвольте мне окружить вас всей любовью, которую вы заслуживаете
Рассвет расскажет вам обо всем, чего вы стоите
Кровь течет через все, что мы знаем о нашей судьбе.

Так пусть это упадет
Когда он встретит тебя на другой стороне, детка
Пусть упадет
Мы все заключенные в простом уме, детка
Пусть упадет
Ты можешь схватить меня за руку, чтобы скоротать время, детка
Да упадет да

Ты поможешь мне нарисовать улыбку
В этом грустном, грустном мире
Ты поможешь мне нарисовать улыбку
В этом грустном, грустном мире

Так ты поможешь мне нарисовать улыбку
В этом грустном, грустном мире