Jamie Grace – Dream Big перевод и текст

Текст:

I’m gonna tell you what I gotta do
To make my dreams come true
Work hard, pray more, dream big
Work hard, pray more, dream big

Перевод:

Я скажу тебе, что я должен сделать
Чтобы мои мечты сбылись
Работай усердно, молись больше, мечтай
Работай усердно, молись больше, мечтай

I’m gonna tell you what I gotta do
To make my dreams come true
Work hard, pray more, dream big
Work hard, pray more, dream big
Yeah

They say reality is often closer than we think
But in reality it’s closer than your mind can think
Because you thought after a thought that you made it up
But your mind was ahead of you, set a table for two
Talking to myself like every day
Spit my goals on paper, put it in the microwave
I’m tryna write down the vision, make it plain
Hurry up, drive through, fast lane gotta do

To make my dreams come true
Work hard, pray more, dream big
Work hard, pray more, dream big

I’m gonna tell you what I gotta do
To make my dreams come true
Work hard, pray more, dream big
Work hard, pray more, dream big
Yeah

Nobody knows the day, nobody knows the hour
They say ‘overnight success’ nobody saw the endeavor
Seventeen year old me singing for free pizza
Sixteen year old me emailing half of Atlanta
«Just give me a shot, just put me on your stage

Я скажу тебе, что я должен сделать
Чтобы мои мечты сбылись
Работай усердно, молись больше, мечтай
Работай усердно, молись больше, мечтай
Да

Они говорят, что реальность часто ближе, чем мы думаем
Но на самом деле это ближе, чем твой разум
Потому что вы думали после мысли, что вы сделали это
Но ваш разум был впереди вас, накрыли стол на двоих
Общаюсь как каждый день
Плевать мои цели на бумагу, положить в микроволновку
Я пытаюсь записать видение, сделать его ясным
Спешите, проезжайте, быстрый переулок должен сделать

Чтобы мои мечты сбылись
Работай усердно, молись больше, мечтай
Работай усердно, молись больше, мечтай

Никто не знает день, никто не знает час
Они говорят, что «мгновенный успех» никто не видел усилия
Семнадцатилетняя я пою бесплатно пиццу
Шестнадцатилетний я написал по электронной почте половину Атланты
“Просто дай мне шанс, просто поставь меня на сцену

I’ll sing, then clean up, and put the chairs away»
I got a set of values I’m not willing to change
Besides that, early days of hustle, open game gotta do

To make my dreams come true
Work hard, pray more, dream big
Work hard, pray more, dream big

I’m gonna tell you what I gotta do
To make my dreams come true
Work hard, pray more, dream big
Work hard, pray more, dream big
Yeah

I was in my mid-twenties felt on top of the world
‘Til I played my new album for a couple labels
I checked my email, kept refreshing, kept scrolling up
Until I realized their silence spoke louder than words
But ya, ya work hard and you keep on investing and
You pray more, be sure to listen when He speaking and
You dream big and don’t you worry if it’s different
Just stay true to yourself and you just keep on doing what you do

To make your dreams come true
Work hard and pray more
Pray more than the other stuff, yeah

Tell you what we gotta do
To make these dreams come true, yeah
Dream big, yeah, yeah

I’m gonna tell what I gotta do
To make my dreams come true
Work hard, pray more, dream big
Work hard, pray more, dream big

I’m gonna tell you what I gotta do
To make my dreams come true
Work hard, pray more, dream big
Work hard, pray more, dream big

Ohh (Alright, oh yeah)
Ohh (Alright)
Ohh
Ohh (Dream Big)

Work hard, pray more, dream big
Work hard, pray more, dream big

We gonna do life big, yeah (Mmmmm)
We gonna dream so big, yeah

Oh yeah, alright (Work hard, pray more, dream big)
Oh yeah, alright (Work hard, pray more, dream big)
Oh yeah, alright
Oh yeah, alright

Я спою, потом уберусь и уберу стулья
Я получил набор ценностей, которые я не хочу менять
Кроме того, в первые дни шума, открытая игра должна сделать

Чтобы мои мечты сбылись
Работай усердно, молись больше, мечтай
Работай усердно, молись больше, мечтай

Я был в середине двадцатых чувствовал себя на вершине мира
«Пока я не отыграл свой новый альбом для пары лейблов
Я проверил свою электронную почту, продолжал обновлять, продолжал прокручивать вверх
Пока я не понял, что их молчание говорило громче, чем слова
Но ты работаешь усердно, и ты продолжаешь инвестировать и
Вы молитесь больше, обязательно слушайте, когда Он говорит и
Вы мечтаете о большом, и не волнуйтесь, если это не так
Просто оставайся верным себе и продолжай делать то, что делаешь

Чтобы ваши мечты сбылись
Работай усерднее и молись больше
Молись больше, чем другие вещи, да

Скажу вам, что мы должны сделать
Чтобы эти мечты сбылись, да
Мечтай, да, да

Я скажу, что я должен сделать
Чтобы мои мечты сбылись
Работай усердно, молись больше, мечтай
Работай усердно, молись больше, мечтай

Ооо (хорошо, о да)
Ох (хорошо)
Оо
Ооо (Dream Big)

Работай усердно, молись больше, мечтай
Работай усердно, молись больше, мечтай

Мы собираемся сделать жизнь большой, да (Ммммм)
Мы будем мечтать так сильно, да

Ах да, хорошо (Работай усердно, молись больше, мечтай крупнее)
Ах да, хорошо (Работай усердно, молись больше, мечтай крупнее)
О да ладно
О да ладно

Альбом

Jamie Grace – Jamie Grace - Dream Big, Working hard, praying more, and dreaming big is going to look different from person to person and that's how it's supposed to be.

Jamie Grace – Dream Big