Jamie Lynn Spears – Louisiana Bound перевод и текст
Текст:
I’ve seen those shining lights, I’ve seen those Hollywood Hills,
Ain’t nothing to that life, except glitter, drugs and pills,
Hey, Hey Take Me Back To LA
Now anyone can be an actress,
Перевод:
Я видел эти сияющие огни, я видел эти Голливудские холмы,
В этой жизни нет ничего, кроме блеска, наркотиков и таблеток,
Эй, эй, отвези меня обратно в Лос-Анджелес
Теперь любой может быть актрисой,
I let people tell me what to eat, how to walk and what to wear
Hey Hey Take Me Back To LA
Take Me Back To La, Leave me There to Stay
Soon as My Feet Touch That Sweet Southern Ground
I’ll Kiss My Momma, Hug My Daddy
I’m Gonna Be So Happy
Take Me Back To LA
I’m Louisiana Bound!
Set Shy South of Jackson
Just North of New Orleans
There’s a Little Town Call Kentwood
It’s Where I Want to Be
Hey, Hey Take Me Back To LA
Well My Daddy Calls it Pootas
It’s Like Saying «I Love You.»
And There’s a Party Down at the Truck Stop
It’s My Favorite Thing To Do
Hey Hey Take Me Back To La
Take me back to La and leave me there to stay,
As so as my feet touch that Sweet Southern Ground,
I’ll kiss my Momma, hug my Daddy, I’m gonna be so happy,on
Take me back to LA
I’m Louisiana bound
L-O-U-I-S-IANA
Take me back, take me back, home to L.A…
Я позволяю людям говорить мне, что есть, как ходить и что носить
Эй, эй, возьми меня обратно в Лос-Анджелес
Возьми меня обратно в Ла, Оставь меня там, чтобы остаться
Как только мои ноги коснутся этой сладкой южной земли
Я поцелую мою маму, обними моего папу
Я буду так счастлив
Верни меня в Лос-Анджелес
Я связан с Луизианой!
Установите застенчивый юг Джексона
К северу от Нового Орлеана
Есть маленький городок, зовите Кентвуд
Это где я хочу быть
Эй, эй, отвези меня обратно в Лос-Анджелес
Ну, мой папа называет это Pootas
Это как сказать «Я люблю тебя».
И есть остановка на остановке грузовика
Это мое любимое занятие
Эй, эй, возьми меня обратно в Ла
Возьми меня обратно в Ла и оставь там, чтобы остаться,
Как мои ноги касаются этой сладкой южной земли,
Я поцелую маму, обниму папу, я буду так счастлив,
Верни меня в Лос-Анджелес
Я связан с Луизианой
L-О-П-I-S-IANA
Забери меня назад, забери меня домой, к Л.А.
L-O-U-I-S-IANA
Take me back, take me back, home to L.A
Hey Hey
You’ll never be a stranger here,
We’ll see you welcome till you’re off,
Every day’s a celebration,
Just like Mardi Gras
Take me back to La and leave me there to stay,
As so as my feet touch that Sweet Southern Ground,
I’ll kiss my Momma, hug my Daddy, I’m gonna be so happy,on
Take me back to LA
I’m Louisiana bound
L-О-П-I-S-IANA
Забери меня назад, забери меня домой, к Л.А.
Эй эй
Вы никогда не будете незнакомцем здесь,
Мы будем рады видеть вас, пока вы не уйдете,
Каждый день это праздник,
Так же, как Марди Гра
Возьми меня обратно в Ла и оставь там, чтобы остаться,
Как мои ноги касаются этой сладкой южной земли,
Я поцелую маму, обниму папу, я буду так счастлив,
Верни меня в Лос-Анджелес
Я связан с Луизианой