Jamie McDell – All I Need перевод и текст

Текст:

Tricky thoughts are running round my head
About the missing songs I found under my bed
And someone stole my ‘How to live plan’
But my head says ‘what the hell man’

Перевод:

Хитрые мысли бегают вокруг моей головы
О пропавших песнях, которые я нашел под моей кроватью
И кто-то украл мой «Как жить планом»
Но моя голова говорит: «Что, черт возьми, человек?»

I’ve been driving for a couple days
My GPS is broken but I’ll find my way
I’m thinking of the kind of tattoos
That best represents my favourite heirloom

That’s all I need man
That’s all I need
That’s all I need man
That’s all I need

Gravel roads are getting me inspired
But I should stop the car and check my tires
Someone stole my only floor jack
But I think I know the way to walk back

That’s all I need man
That’s all I need
That’s all I need man
That’s all I need

I got one big box in the back of my car
Filled with all the things I’ve needed this far
With an old guitar and brand new strings
And I’ll pray to god that he’ll help me sing
I need no shoes, one pair could do
With my sleeping bag and nothing to lose
I got this far and I’m starting to see it won’t take
Too long till I’m right back to me

That’s all I need man
That’s all I need man

Я ехал пару дней
Мой GPS не работает, но я найду свой путь
Я думаю о татуировках
Это лучше всего представляет мою любимую семейную реликвию

Это все, что мне нужно, мужчина
Это все, что мне нужно
Это все, что мне нужно, мужчина
Это все, что мне нужно

Гравийные дороги вдохновляют меня
Но я должен остановить машину и проверить мои шины
Кто-то украл мой единственный в мире домкрат
Но я думаю, что знаю способ идти назад

Это все, что мне нужно, мужчина
Это все, что мне нужно
Это все, что мне нужно, мужчина
Это все, что мне нужно

У меня есть одна большая коробка в задней части моей машины
Наполненный всем, что мне было нужно так далеко
Со старой гитарой и совершенно новыми струнами
И я буду молиться Богу, чтобы он помог мне спеть
Мне не нужны туфли, одна пара могла бы сделать
С моим спальным мешком и нечего терять
Я получил это далеко, и я начинаю видеть, что это не займет
Слишком долго, пока я не вернусь ко мне

Это все, что мне нужно, мужчина
Это все, что мне нужно, мужчина

That’s all I need
That’s all I need man
That’s all I need
That’s all I need man

Tricky thoughts are running round my head
About the missing songs I found under my bed

Это все, что мне нужно
Это все, что мне нужно, мужчина
Это все, что мне нужно
Это все, что мне нужно, мужчина

Хитрые мысли бегают вокруг моей головы
О пропавших песнях, которые я нашел под моей кроватью