Jamie McDell – Back Of My Mind перевод и текст
Текст:
Living for the love and taking all this danger
Forget the drugs, I got the high
Asking people to accept this stranger
Hoping they can keep me safe tonight
Перевод:
Жизнь ради любви и принятие всей этой опасности
Забудь наркотики, я получил высокий
Просить людей принять этого незнакомца
Надеюсь, они могут защитить меня сегодня
In the front seat I see nothing but blue
I got two weeks driving me crazy
It’s a white heat six feet on top of the roof
And I know I really can’t be complaining
In the back of my mind I’m always thinking ’bout you
I really want to see you, baby
‘Cause the back of your mind is just your heart in rear-view
Forget about the street signs and find the truth
Waiting on the road, I read this morning’s paper
Hearing that the ground is shaking on
And I get the feeling you could use a saviour
And I know I’ve been away too long
In the front seat I see nothing but blue
I got two weeks driving me crazy
It’s a white heat six feet on top of the roof
And I know I really can’t be complaining
In the back of my mind I’m always thinking ’bout you
I really want to see you, baby
‘Cause the back of your mind is just your heart in rear-view
Forget about the street signs and find the truth
I know I don’t need no one to tell me why (Don’t need no one to tell me why)
I know I just need to see your face tonight, whoa
In the back of my mind I’m always thinking ’bout you
I really want to see you, baby
‘Cause the back of your mind is just your heart in rear-view
Forget about the street signs (street signs)
На переднем сиденье не вижу ничего, кроме синего
У меня две недели сводит меня с ума
Это белое тепло шесть футов на крыше
И я знаю, что действительно не могу жаловаться
В глубине души я всегда думаю о тебе
Я очень хочу увидеть тебя, детка
Потому что задняя часть вашего ума – это просто ваше сердце в вид сзади
Забудьте об уличных знаках и найдите правду
В ожидании в дороге я прочитал утреннюю газету
Услышав, что земля дрожит
И у меня такое чувство, что ты мог бы использовать спасителя
И я знаю, что я был слишком долго
На переднем сиденье не вижу ничего, кроме синего
У меня две недели сводит меня с ума
Это белое тепло шесть футов на крыше
И я знаю, что действительно не могу жаловаться
В глубине души я всегда думаю о тебе
Я очень хочу увидеть тебя, детка
Потому что задняя часть вашего ума – это просто ваше сердце в вид сзади
Забудьте об уличных знаках и найдите правду
Я знаю, мне не нужен никто, чтобы сказать мне, почему (Не нужно, чтобы кто-то говорил мне, почему)
Я знаю, мне просто нужно увидеть твое лицо сегодня
В глубине души я всегда думаю о тебе
Я очень хочу увидеть тебя, детка
Потому что задняя часть вашего ума – это просто ваше сердце в вид сзади
Забудьте про уличные знаки (уличные знаки)
In the back of my mind I’m always thinking ’bout you
I really want to see you, baby
‘Cause the back of your mind is just your heart in rear-view
Forget about the street signs and find the truth
В глубине души я всегда думаю о тебе
Я очень хочу увидеть тебя, детка
Потому что задняя часть вашего ума – это просто ваше сердце в вид сзади
Забудьте об уличных знаках и найдите правду