Jamie McDell – Just Kidding перевод и текст

I wish that I could dance around the kitchen
make him apple pie and do the dishes at home alone

I hope you know I’m kidding now I’m going fishing
besides the only thing that I can cook is something on toast you know

Я бы хотел танцевать на кухне
сделай ему яблочный пирог и сделай посуду дома в одиночку

Я надеюсь, ты знаешь, что я шучу, сейчас я иду на рыбалку
кроме того, единственное, что я могу приготовить, это что-то на тосте, вы знаете,

But I wish you’d love the other side of me
with the wicked smile a real tough guy could see
and I wish this makeup would leave my skin alone
but I know, I know
I guess I really don’t

I wish that I could wear my bra like dress ups
and dance around the stage like I’m in a strip club like her
oh wouldn’t you look at her

I guess you know I’m kidding
now I’ve made my mind up
I’d rather be the singer that can sing the songs herself
turn off the backing track

But I wish you’d love the other side of me
with the wicked smile a real tough guy could see
and I wish this dress would leave my skin alone
but I know, I know
I guess I really don’t

I guess I really don’t
and the world just plays along
I just want you to know that I’d write you any song
if you’d just take a break and give me wild space

But I wish you’d love the other side of me
cause my friends and i, we just want sympathy
and I wish it let the stay in my head
and I know, I know
well actually I don’t care

Но я бы хотел, чтобы ты любил другую сторону меня
со злой улыбкой мог видеть настоящий крутой парень
и я хотел бы, чтобы этот макияж оставил мою кожу в покое
но я знаю, я знаю
Я думаю, я действительно не

Я хотел бы, чтобы я мог носить мой бюстгальтер, как одеваются
и танцевать вокруг сцены, как я в стрип-клубе, как она
о, ты бы не посмотрел на нее

Я думаю, вы знаете, я шучу
теперь я решил
Я предпочел бы быть певцом, который может петь песни сама
выключить минусовку

Но я бы хотел, чтобы ты любил другую сторону меня
со злой улыбкой мог видеть настоящий крутой парень
и я хотел бы, чтобы это платье оставило мою кожу в покое
но я знаю, я знаю
Я думаю, я действительно не

Я думаю, я действительно не
и мир просто играет вместе
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я напишу тебе любую песню
если бы вы просто отдохнуть и дать мне дикий космос

Но я бы хотел, чтобы ты любил другую сторону меня
потому что мои друзья и я, мы просто хотим сочувствие
и я хочу, чтобы это оставалось в моей голове
и я знаю, я знаю
ну на самом деле мне все равно

See, I just don’t care

Видите, мне просто все равно