Jamie McDell – Paper Girl (Paper Towns Song) перевод и текст
Текст:
A paper town,
For a paper girl
A cardboard crown,
For a paper world
Перевод:
Бумажный город,
Для бумажной девушки
Картонная корона,
Для бумажного мира
But I won’t worry,
About the things I’ve heard
I look for comfort,
In the things I’ve learnt
My heart is mine,
Even if your lips,
Left behind,
And they’ll say,
I’m too much dust in my head
I should have made up my bed,
And followed the right way round,
And my parents,
Have nothing honest to say
My patience is floating away,
With the promise I once found
This paper girl,
Needs a paper town
A nightmare city,
Goes to change it»s course
The pretty girls,
Go from bad to worse
And I’ve been telling you,
To close your eyes
And drive the highway,
With an open mind
My heart is mine,
Но я не буду беспокоиться,
О вещах, которые я слышал
Я ищу комфорт,
В вещах, которые я узнал
Мое сердце мое,
Даже если твои губы,
Оставленный позади,
И они скажут,
Я слишком много пыли в моей голове
Я должен был сделать мою постель,
И пошел по правильному пути,
И мои родители,
Нечего сказать честно
Мое терпение уплывает,
С обещанием, которое я когда-то нашел
Эта бумажная девушка,
Нужен бумажный городок
Город кошмаров,
Идет, чтобы изменить его курс
Красивые девушки,
Становиться все хуже и хуже
И я говорил тебе,
Закрыть глаза
И ехать по шоссе,
С открытым разумом
Мое сердце мое,
Left behind,
And they’ll say,
I’m too much dust in my head
I should have made up my bed,
And followed the right way round,
And my parents,
Have nothing honest to say
My patience is floating away,
With the promise I once found
This paper girl,
Needs a paper town
A paper town,
For a paper girl
A wicked smile,
For a wicked world
And they’ll say,
I’m too much dust in my head
I should have made up my bed,
And followed the right way round,
And my parents,
Have nothing honest to say
My patience is floating away,
With the promise I once found
The paper girl,
Needs a paper town
Оставленный позади,
И они скажут,
Я слишком много пыли в моей голове
Я должен был сделать мою постель,
И пошел по правильному пути,
И мои родители,
Нечего сказать честно
Мое терпение уплывает,
С обещанием, которое я когда-то нашел
Эта бумажная девушка,
Нужен бумажный городок
Бумажный город,
Для бумажной девушки
Злая улыбка,
Для злого мира
И они скажут,
Я слишком много пыли в моей голове
Я должен был сделать мою постель,
И пошел по правильному пути,
И мои родители,
Нечего сказать честно
Мое терпение уплывает,
С обещанием, которое я когда-то нашел
Бумажная девушка,
Нужен бумажный городок