Jamie McDell – When It Rains (Acoustic Version) перевод и текст

When it rains I wanna lie inside my bed forever
And think of all my favourite times we had together
When it rains I wanna watch it falling my window
When you’d say; «Come with me.»

Когда идет дождь, я хочу лежать в моей кровати навсегда
И вспомни все мои любимые времена, которые мы провели вместе
Когда идет дождь, я хочу посмотреть, как падает мое окно
Когда ты скажешь; “Иди со мной.”

And it’s so easy, lying down
Knowing that my feet will never touch the ground
And I’ll remember that raining sound
The noise it makes it helps me feel like you’re around
When it rains

When it rains I like to see it as a break from sunshine
It’s saying; «Sleep for now and when you wake the sky will be fine.»
When it rains I’ll write a song and say how much I miss you
And wonder if the rain makes you remember me too

And it’s so easy, lying down
Knowing that my feet will never touch the ground
And I’ll remember that raining sound
The noise it makes it helps me feel like you’re around
When it rains

When it rains I wanna lie inside my bed forever
And dream about the day we’ll finally be together
When it rains I know you’ll watch it falling down your window
When you’d say goodbye but know that you’d see me tomorrow

And it’s so easy, lying down
Knowing that my feet will never touch the ground
And I’ll remember that raining sound
The noise it makes it helps me feel like you’re around
When it rains, when it rains, when it rains, when it rains

И это так легко, лежа
Зная, что мои ноги никогда не коснутся земли
И я запомню этот шум дождя
Этот шум помогает мне почувствовать, что ты рядом
Когда идет дождь

Когда идет дождь, мне нравится видеть это как перерыв от солнечного света
Это говорит; «Спи сейчас, и когда ты проснешься, небо будет в порядке».
Когда пойдет дождь, я напишу песню и скажу, как сильно я скучаю по тебе
И интересно, если дождь заставляет вас вспомнить меня тоже

И это так легко, лежа
Зная, что мои ноги никогда не коснутся земли
И я запомню этот шум дождя
Этот шум помогает мне почувствовать, что ты рядом
Когда идет дождь

Когда идет дождь, я хочу лежать в моей кровати навсегда
И мечтай о дне, когда мы наконец будем вместе
Когда идет дождь, я знаю, ты увидишь, как он падает в твоё окно
Когда вы прощаетесь, но знаете, что завтра увидите меня

И это так легко, лежа
Зная, что мои ноги никогда не коснутся земли
И я запомню этот шум дождя
Шум, который он делает, помогает мне чувствовать, что ты рядом
Когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь, когда идет дождь