Jamie O’Neal – Brave перевод и текст

I been down about as low as anyone can get
The whole world was closin’ in
Couldn’t find a friend
No one else could help me

Я был так низок, как любой может
Весь мир был закрыт
Не могу найти друга
Никто не мог мне помочь

Let the storm rage around me
I will stand, I will fight
And when the darkness surrounds me
I will make my own light
I may not win every battle
But I’ll get stronger with every fear I face
And I’ll be brave

I can be courageous and still be so afraid
I’ve discovered pain is the beginning to a change
Somewhere deep inside us
There’s a strength we don’t know we have
Just when you think you can’t go on
Suddenly there’s a path

Let the storm rage around me
I will stand, I will fight
And when the darkness surrounds me
I will make my own light
I may not win every battle
But I’ll get stronger with every fear I face
And I’ll be brave

Every time I get back up it gets harder to knock me down
‘Cause my soul’s on steady ground

Let the storm rage around me

Пусть буря бушует вокруг меня
Я буду стоять, я буду бороться
И когда тьма окружает меня
Я сделаю свой собственный свет
Я не могу выиграть каждую битву
Но я буду становиться сильнее с каждым страхом, с которым я сталкиваюсь
И я буду смелым

Я могу быть смелым и все же бояться
Я обнаружил, что боль – это начало перемен
Где-то глубоко внутри нас
Есть сила, о которой мы не знаем
Просто когда ты думаешь, что не можешь продолжать
Вдруг есть путь

Пусть буря бушует вокруг меня
Я буду стоять, я буду бороться
И когда тьма окружает меня
Я сделаю свой собственный свет
Я не могу выиграть каждую битву
Но я буду становиться сильнее с каждым страхом, с которым я сталкиваюсь
И я буду смелым

Каждый раз, когда я встаю, становится все труднее сбить меня с ног
Потому что моя душа на твердой почве

Пусть буря бушует вокруг меня

I’ll be brave

Я буду смелым