Jamie Scott – Rise Up перевод и текст
Текст:
I was moved from the first time I saw your face
So if I talk out of turn I know I can’t erase my words
I can’t change who I am is real
I see the way he makes you feel
Перевод:
Я был тронут с первого раза, когда я увидел ваше лицо
Поэтому, если я говорю вне очереди, я знаю, что не могу стереть свои слова
Я не могу изменить, кто я есть на самом деле
Я вижу, как он заставляет тебя чувствовать
You think you’re not beautiful, but you’re so beautiful
Can’t hide what my heart is for
Since you, you opened up the door
Can’t sleep and I don’t want to talk to nobody
I’m gonna rise up
Rise above the crowd some day
I’m going to shine for you
But like a stone I’m broken
I’m gonna stand up, stand up and be so strong
Girl I’m gonna shine for you
But I’m in drifting water
I was so scared, afraid of what you’d say to me
I told myself I want to be a better man
If I was would it make you want me
I think it’s love you see
I can’t change who I am is real
I see the way he makes you feel
You think you’re not beautiful, but you’re so beautiful
Can’t hide what my heart is for
Since you, you opened up the door
Can’t sleep and I don’t want to talk
Why don’t you hear me when I cry
Rise up
Rise above the crowd some day
I’m gonna shine for you
But like a stone I’m broken
Can’t hide what my heart is for
Since you, you opened up the door
Can’t sleep and I don’t want to talk to nobody
I’m gonna rise up
Rise above the crowd some day
I’m going to shine for you
But like a stone I’m broken
I’m gonna stand up, stand up and be so strong
Girl I’m gonna shine for you
But I’m in drifting water
I was so scared, afraid of what you’d say to me
I told myself I want to be a better man
If I was would it make you want me
I think it’s love you see
I can’t change who I am is real
I see the way he makes you feel
You think you’re not beautiful, but you’re so beautiful
Can’t hide what my heart is for
Since you, you opened up the door
Can’t sleep and I don’t want to talk
Why don’t you hear me when I cry
Rise up
Rise above the crowd some day
I’m gonna shine for you
But like a stone I’m broken
Ты думаешь, что ты не красивая, но ты такая красивая
Не могу скрыть, для чего мое сердце
Так как вы, вы открыли дверь
Не могу спать, и я не хочу ни с кем разговаривать
Я поднимусь
Однажды подняться над толпой
Я собираюсь сиять для тебя
Но, как камень, я сломан
Я собираюсь встать, встать и быть таким сильным
Девушка, я буду сиять для тебя
Но я в дрейфующей воде
Я был так напуган, боялся, что ты скажешь мне
Я сказал себе, что хочу быть лучшим человеком
Если бы я был, это заставило бы тебя хотеть меня
Я думаю это любовь ты видишь
Я не могу изменить, кто я есть на самом деле
Я вижу, как он заставляет тебя чувствовать
Ты думаешь, что ты не красивая, но ты такая красивая
Не могу скрыть, для чего мое сердце
Так как вы, вы открыли дверь
Не могу спать, и я не хочу говорить
Почему ты не слышишь меня, когда я плачу
Подниматься
Однажды подняться над толпой
Я буду сиять для тебя
Но, как камень, я сломан
Не могу скрыть, для чего мое сердце
Так как вы, вы открыли дверь
Не могу спать, и я не хочу ни с кем разговаривать
Я поднимусь
Однажды подняться над толпой
Я собираюсь сиять для тебя
Но, как камень, я сломан
Я собираюсь встать, встать и быть таким сильным
Девушка, я буду сиять для тебя
Но я в дрейфующей воде
Я был так напуган, боялся, что ты скажешь мне
Я сказал себе, что хочу быть лучшим человеком
Если бы я был, это заставило бы тебя хотеть меня
Я думаю это любовь ты видишь
Я не могу изменить, кто я есть на самом деле
Я вижу, как он заставляет тебя чувствовать
Ты думаешь, что ты не красивая, но ты такая красивая
Не могу скрыть, для чего мое сердце
Так как вы, вы открыли дверь
Не могу спать, и я не хочу говорить
Почему ты не слышишь меня, когда я плачу
Подниматься
Однажды подняться над толпой
Я буду сиять для тебя
Но, как камень, я сломан
I’m gonna stand up, stand up and be so strong
Girl I’m gonna shine for you but I’m in drifting water
Said I’m gonna rise up
Rise above the crowd some day
I’m gonna shine for you
Sing this for love
I’m gonna stand up, stand up and be so strong
Girl I’m gonna shine for you but I’m in drifting water
I will love you all of my life
All of my life
All of my life yeah
I will need you all of my days
All of my days
All of my days
Sing this for love
Say yeah
All of my days
Girl I’m gonna shine for you but I’m in drifting water
Said I’m gonna rise up
Rise above the crowd some day
I’m gonna shine for you
Sing this for love
I’m gonna stand up, stand up and be so strong
Girl I’m gonna shine for you but I’m in drifting water
I will love you all of my life
All of my life
All of my life yeah
I will need you all of my days
All of my days
All of my days
Sing this for love
Say yeah
All of my days
Я собираюсь встать, встать и быть таким сильным
Девушка, я буду сиять для тебя, но я в дрейфующей воде
Сказал, что я встану
Однажды подняться над толпой
Я буду сиять для тебя
Спой это ради любви
Я собираюсь встать, встать и быть таким сильным
Девушка, я буду сиять для тебя, но я в дрейфующей воде
Я буду любить тебя всю жизнь
Все в моей жизни
Вся моя жизнь да
Я буду нуждаться в тебе все мои дни
Все мои дни
Все мои дни
Спой это ради любви
Скажи да
Все мои дни
Девушка, я буду сиять для тебя, но я в дрейфующей воде
Сказал, что я встану
Однажды подняться над толпой
Я буду сиять для тебя
Спой это ради любви
Я собираюсь встать, встать и быть таким сильным
Девушка, я буду сиять для тебя, но я в дрейфующей воде
Я буду любить тебя всю жизнь
Все в моей жизни
Вся моя жизнь да
Я буду нуждаться в тебе все мои дни
Все мои дни
Все мои дни
Спой это ради любви
Скажи да
Все мои дни
