Jamie T – Livin’ With Betty перевод и текст
Текст:
Civilised planning on what you’re gon’ do
You’re not really sure about him, that’s true
Man, stairs on the window, out to the rain
Asked, the girl thinks he’s got a life of pain
Перевод:
Цивилизованное планирование того, что ты собираешься делать
Вы не совсем уверены в нем, это правда
Человек, лестница у окна, под дождем
На вопрос, девушка думает, что у него жизнь боли
?
Ah, what’s the feelin’? What’s the talkin’?
They whisper behind their back, it’s a ploy
Their plan ain’t workin’, she’s still like a motherfucker
Ayy, ayy
It was livin’ with Betty
Hey, oh yeah
That made me finally happy
Ayy-ayy, ayy-ayy, ayy-ayy!
It was livin’ with Betty
That made me finally see the sense to be
What we are
It’s just movin’ around and drivin’ Joel’s car
Never knows
?
And then girls hit another round from the bar
And we know exactly what we gots to do
When we come across you
Two fingers, and one of your own stuck right up your jacksy
It’s what we thought
Pretty sure that no-one ever gave up
From your burnt fingers to smells that linger
To all others, brothers, sisters, baby mothers
To old young gunners and young gun sluts
And to all the people that don’t get to pick up
?
Ах, что ты чувствуешь? О чем ты говоришь?
Они шепчутся за спиной, это уловка
Их план не работает, она все еще как ублюдок
Ayy, Ayy
Это было живо с Бетти
Эй да
Это сделало меня наконец счастливым
Айу-ауу, ауу-ауу, ауу-ауу!
Это было живо с Бетти
Это заставило меня наконец увидеть смысл быть
Кто мы
Он просто двигается и водит машину Джоэла
Никогда не знает
?
А потом девушки ударили еще один раунд из бара
И мы точно знаем, что нам делать
Когда мы сталкиваемся с вами
Два пальца, и один из твоих, застрял прямо в твоей груди
Это то, что мы думали
Уверен, что никто никогда не сдавался
От ваших обожженных пальцев до запахов, которые задерживаются
Для всех остальных, братьев, сестер, маленьких мам
Старым юным артиллеристам и юным шлюхам
И всем людям, которые не могут забрать
To have money, to be as poor as ladies
Ah,
?
in the corner, looking to border
A microphone’s getting kicked on the floor, yeah
Hey, hey
It was livin’ with Betty
Hey, hey
That made me finally see a side of me
Ayy, ayy
It was livin’ with Betty
Ayy-ayy-ayy, ayy
That finally made me feel happy
Hey, hey!
It was livin’ with Betty
Hey, hey
That made me finally see a side of me
Ayy, ayy
It was livin’ with Betty
Ayy-ayy-ayy, ayy
That finally made me feel happy
And I know exactly what I got to do
Because you’re talkin’ to me too
Ah, oh-oh, uh-uh
But I see, there’s no one else around me
That I can really trust to bust, to turn the back
To laugh, to lust, to have, to satisfaction
Иметь деньги, быть бедным, как дамы
Ах,
?
в углу, глядя на границу
Микрофон бьют по полу, да
Эй эй
Это было живо с Бетти
Эй эй
Это заставило меня наконец увидеть свою сторону
Ayy, Ayy
Это было живо с Бетти
Айй-айй-айй, айы
Это, наконец, заставило меня чувствовать себя счастливым
Эй, эй!
Это было живо с Бетти
Эй эй
Это заставило меня наконец увидеть свою сторону
Ayy, Ayy
Это было живо с Бетти
Айй-айй-айй, айы
Это, наконец, заставило меня чувствовать себя счастливым
И я точно знаю, что я должен делать
Потому что ты тоже говоришь со мной
Ах, о-о-о
Но я вижу, вокруг меня никого нет
То, что я могу действительно доверять, чтобы обанкротиться, повернуть назад
Смеяться, жаждать, иметь удовлетворение
