Jamie’s Elsewhere – The Saint, The Sword, And The Savior перевод и текст
Текст:
We fell so far from home,
Conscious of all the questions you will never ask.
I’ll wait and see if you can ever reach a different ending.
I’m holding my breath, and we don’t have long.
Перевод:
Мы упали так далеко от дома,
Сознавая все вопросы, которые вы никогда не будете задавать.
Я подожду и посмотрю, сможешь ли ты когда-нибудь достичь другого конца.
Я задерживаю дыхание, и у нас нет времени.
But we are ok,
Tonight is the only thing that matters.
It’s everything you’ve ever wanted.
But we are ok,
And even as the world dissolves around us
We’ll sit inside and watch it all come down.
Don’t worry babe, we can work it out.
What have they done?
Is this the only choice for us to completely give in,
How could this happen?
For all we know this could have all been planned a long time ago.
So why be alone? We wont be alone…
But we are ok,
Tonight is the only thing that matters.
It’s everything you’ve ever wanted.
But we are ok,
And even as the world dissolves around us
We’ll sit inside and watch it all come down.
Let the tide walk alone.
Rely on no one to pull it in.
Did you think that it would be different?
So did I…
But we are ok,
Tonight is the only thing that matters.
It’s everything you’ve ever wanted.
But we are ok,
Но мы в порядке,
Сегодня вечером единственное, что имеет значение.
Это все, что вы когда-либо хотели.
Но мы в порядке,
И даже когда мир растворяется вокруг нас
Мы посидим внутри и посмотрим, как все сойдет.
Не волнуйся, детка, мы можем решить это.
Что они сделали?
Это единственный выбор для нас, чтобы полностью сдаться,
Как это могло случиться?
Насколько мы знаем, все это можно было запланировать давно.
Так зачем быть одному? Мы не будем одиноки …
Но мы в порядке,
Сегодня вечером единственное, что имеет значение.
Это все, что вы когда-либо хотели.
Но мы в порядке,
И даже когда мир растворяется вокруг нас
Мы посидим внутри и посмотрим, как все сойдет.
Позволь течению идти одному.
Не надейтесь, чтобы кто-то это сделал.
Вы думали, что это будет по-другому?
Я сделал также…
Но мы в порядке,
Сегодня вечером единственное, что имеет значение.
Это все, что вы когда-либо хотели.
Но мы в порядке,
We’ll sit inside and watch it all come down.
Even as the world dissolves around us we will watch it all come down.
Мы посидим внутри и посмотрим, как все сойдет.
Даже когда мир растворяется вокруг нас, мы будем наблюдать, как все рушится.
