Jamiroquai – That’s Not The Funk I Want перевод и текст

It’s like you always want to change me
Shake me
It’s like you really wanna break me
Turn me into you

Как будто ты всегда хочешь изменить меня
Встряхни меня
Как будто ты действительно хочешь сломать меня
Преврати меня в себя

And I want to turn it down when you play that
Music’s not the funk I want to hear
(Music is not the funk)
That’s Not The Funk I Want
Say what you like I’m walking away now
Spit those bricks at me again baby
I feel like breaking glass again

It’s like you want to spit the bricks out
Cut me (cut me down to size)
It’s like you think you’re gonna save me
(Save me)
But you’re burning me alive

You want to treat me like a bad dog
Chain me all day up to you
That’s not the way I wanna see things
There things, hate things that you do
I feel I’m breaking glass again

And I want to turn it down when you play that
Music’s not the funk I want to hear
That’s Not The Funk I Want
It’s not the way to move me
Say what you like I’m walking away now
Spit those bricks at me again
Spitting those bricks at me again babe
That’s Not The Funk I Want

Say what you like I’m walking away

И я хочу отказаться, когда вы играете
Музыка – это не фанк, который я хочу услышать
(Музыка не фанк)
Это не фанк, который я хочу
Скажи, что тебе нравится, я ухожу сейчас
Плевать эти кирпичи на меня снова, детка
Я чувствую, как разбить стекло снова

Как будто ты хочешь выплюнуть кирпичи
Вырежьте меня (уменьшите размер)
Как будто ты думаешь, что спасешь меня
(Спаси меня)
Но ты сжигаешь меня заживо

Вы хотите относиться ко мне как к плохой собаке
Цепи меня весь день до тебя
Это не так, как я хочу видеть вещи
Есть вещи, ненавидят то, что ты делаешь
Я чувствую, что снова разбиваю стекло

И я хочу отказаться, когда вы играете
Музыка – это не фанк, который я хочу услышать
Это не фанк, который я хочу
Это не способ переместить меня
Скажи, что тебе нравится, я ухожу сейчас
Выплюни мне эти кирпичи снова
Выплевывая мне кирпичи снова, детка
Это не фанк, который я хочу

Скажи, что тебе нравится, я ухожу

It’s like you always want to change me
(It’s like you wanna change me)
I ain’t changing nothing over you
It’s like you always want to break me
(It’s like you wanna break me)
I still ain’t changing nothing over you
oh baby

I want to turn it down when you play that
(turn it down)
Music’s not the funk I want to hear
(Music is not the funk)
That’s Not The Funk I Want, I wanna hear
(It’s not the way to move me)
Say what you like I’m walking away now
(Say what you like)
Spit those bricks at me again
(Spitting those bricks at me again baby)
That’s Not The Funk I Want
That’s not the funk that I want from you
That’s Not The Funk I Want
Oh baby don’t you do that
Oh baby don’t you do that

Как будто ты всегда хочешь изменить меня
(Как будто ты хочешь изменить меня)
Я ничего не изменяю над тобой
Как будто ты всегда хочешь меня сломать
(Как будто ты хочешь меня сломать)
Я все еще ничего не изменяю над тобой
о, детка

Я хочу выключить, когда ты играешь
(выключи это)
Музыка это не фанк, который я хочу услышать
(Музыка не фанк)
Это не фанк, который я хочу, я хочу услышать
(Это не способ переместить меня)
Скажи, что тебе нравится, я ухожу сейчас
(Скажи, что тебе нравится)
Выплюни мне эти кирпичи снова
(Выплевывая эти кирпичи мне снова, детка)
Это не фанк, который я хочу
Это не тот фанк, который я хочу от тебя
Это не фанк, который я хочу
О, детка, ты не делаешь это
О, детка, ты не делаешь это