Jan & Dean – I Know My Mind перевод и текст
Текст:
Today I know my mind
I haven’t any fear
And I can see for miles and miles
My destination’s clear
Перевод:
Сегодня я знаю свои мысли
Я не боюсь
И я вижу за мили и мили
Мой пункт назначения свободен
Now I can see my life
Unfolding before me
And so I will start my trip
In search of love and life that’s free
Today I know my mind
I haven’t any fear
And I can see for miles and miles
My destination’s clear
The meaning of my life
Was cloudy yesterday
But now that my, my eyes can see
I know that I can find the way
I know my mind
And yesterday is past
Gone with tomorrow’s dreams
And plans that could not last
I have the right
To stay here or to leave
To live my life
To seek and to believe
Today I know my mind
I haven’t any fear
And I can see for miles and miles
My destination’s clear
Now I can see my life
Unfolding before me
Теперь я вижу свою жизнь
Разворачивается передо мной
И вот я начну свое путешествие
В поисках любви и жизни это бесплатно
Сегодня я знаю свои мысли
Я не боюсь
И я вижу за мили и мили
Мой пункт назначения свободен
Смысл моей жизни
Вчера было облачно
Но теперь, мои глаза могут видеть
Я знаю, что могу найти способ
Я знаю свои мысли
А вчера прошло
Унесенные завтрашними мечтами
И планы, которые не могли длиться
Я имею право
Чтобы остаться здесь или уйти
Жить своей жизнью
Искать и верить
Сегодня я знаю свои мысли
Я не боюсь
И я вижу за мили и мили
Мой пункт назначения свободен
Теперь я вижу свою жизнь
Разворачивается передо мной
It seems like an eternity
Today I know my mind
Похоже на вечность
Сегодня я знаю свои мысли