Jan & Dean – Oh Julie перевод и текст

Текст:

Oh Julie, oh Julie

Julie (Julie), you’ll never know how I love you
Julie (Julie), a teenage dream that can’t come true
I see you Julie (Julie), as you walk by (Julie…)

Перевод:

О Джули, о Джули

Джули (Джули), ты никогда не узнаешь, как я тебя люблю
Джули (Julie), подростковая мечта, которая не может сбыться
Я вижу тебя Джули (Джули), когда ты проходишь мимо (Джули …)

But maybe someday, I’ll be the apple of your eye

Although you’re older than me, it makes no difference you see, cause you are a shining star
You’ve heard my passion for love and jealousy my love
Well that’s just the way I feel about you

I need you Julie (Julie), you’ll never know how my heart yearns
Help me, (Julie) my love for you just burns and burns
But someday Julie (Julie), when I’m as old as you (Julie)
I’ll take you Julie, and make my dreams come true

Although you’re older than me, it makes no difference you see, cause you are my shining star
You’ve heard my passion for love and jealousy my love
Well that’s just the way I feel about you

I need you Julie (Julie), you’ll never know how my heart yearns
Oh oh oh help me, (Julie) my love for you just burns and burns
But someday Julie (Julie), when I’m as old as you (Julie)
I’ll take you Julie, and make my dreams come true

Но, может быть, когда-нибудь, я буду яблоком твоего глаза

Хотя ты старше меня, это не имеет значения, ты видишь, потому что ты сияющая звезда
Вы слышали мою страсть к любви и ревность мою любовь
Ну, это то, что я чувствую к тебе

Ты мне нужен Джули (Джули), ты никогда не узнаешь, как тоскует мое сердце
Помоги мне, (Джули) моя любовь к тебе просто горит и горит
Но когда-нибудь Джули (Джули), когда мне столько лет, сколько тебе (Джули)
Я возьму тебя, Джули, и осуществлю мои мечты

Хотя ты старше меня, это не имеет значения, ты видишь, потому что ты моя сияющая звезда
Вы слышали мою страсть к любви и ревность мою любовь
Ну, это то, что я чувствую к тебе

Ты мне нужен Джули (Джули), ты никогда не узнаешь, как тоскует мое сердце
О, о, о, помоги мне, (Джули) моя любовь к тебе просто горит и горит
Но когда-нибудь Джули (Джули), когда мне столько лет, сколько тебе (Джули)
Я возьму тебя, Джули, и осуществлю мои мечты