Jan – Hey Little Freshman перевод и текст
Текст:
Hey little freshmen you turn me on! (turn me on)
Hey little freshmen
Hey little freshman you look so pretty
You’re the cutest co-ed in this whole wide city (hey little freshmen)
Перевод:
Эй, маленькие первокурсники, ты меня заводишь! (Заведи меня)
Эй, маленькие первокурсники
Эй, маленький первокурсник, ты выглядишь так красиво
Ты самый милый студент в этом большом городе (привет, первокурсники)
But soon I’ll be the guy who’s goin’ steady with you
Hey little freshmen you turn me on! (turn me on)
Hey little freshmen
Yeah she’s really turnin’ on all the guys
With her cute little walk and her big blue eyes (hey little freshmen)
In every single classroom she’s gettin’ the looks
And all the guys are fightin’ justa carry her books
Hey little freshmen you turn me on! (turn me on)
Hey little freshmen
I really flipped now when I first met her
She sure looked great in that real tight sweater
Hey little freshmen you turn me on
She’s gotta great personality and lottsa curves
Gonna ask her out when I get the nerve (hey little freshmen)
But she’s getting too popular much too quick
So I gotta try and get her for my steady chick
Hey little freshmen you turn me on! (turn me on)
Hey little freshmen
Hey little freshmen you turn me on! (turn me on)
Hey little freshmen
I really flipped now when I first met her
She sure looked great in that real tight sweater
Hey little freshmen you turn me on!
Hey little freshmen you turn me on!…
Но скоро я буду парнем, который будет с тобой
Эй, маленькие первокурсники, ты меня заводишь! (Заведи меня)
Эй, маленькие первокурсники
Да, она действительно заводит всех парней
С ее милой маленькой прогулкой и большими голубыми глазами (привет, первокурсники)
В каждом классе она получает внешность
И все парни дерутся с ее книгами
Эй, маленькие первокурсники, ты меня заводишь! (Заведи меня)
Эй, маленькие первокурсники
Я действительно перевернулся, когда я впервые встретил ее
Она точно выглядела великолепно в этом узком свитере
Эй, маленькие первокурсники, ты меня заводишь
Она должна иметь отличную индивидуальность и много кривых
Собираюсь спросить ее, когда у меня хватит нервов (привет, первокурсники)
Но она становится слишком популярной слишком быстро
Так что я должен попытаться получить ее для моей устойчивой цыпочки
Эй, маленькие первокурсники, ты меня заводишь! (Заведи меня)
Эй, маленькие первокурсники
Эй, маленькие первокурсники, ты меня заводишь! (Заведи меня)
Эй, маленькие первокурсники
Я действительно перевернулся, когда я впервые встретил ее
Она точно выглядела великолепно в этом узком свитере
Эй, маленькие первокурсники, ты меня заводишь!
Эй, маленькие первокурсники, вы меня заводите! …
