Jana Kramer – Dealbreaker перевод и текст
Текст:
I told you when I met ya, I told you when I kissed ya
Go ahead and blame it on the alcohol, baby
I gave you all my heart, I gave you all I had
I told you one thing that would make me go crazy
Перевод:
Я сказал тебе, когда встретил тебя, Я сказал тебе, когда я поцеловал тебя
Идите и обвините в этом алкоголь, детка
Я отдал тебе все свое сердце, Я отдал тебе все, что имел
Я сказал вам одну вещь, которая заставит меня сойти с ума
It isn’t mine, honey, I warned ya
Well, that would be a dealbreaker, a game changer
A bye-bye baby, yeah, I’ll see you later
Mr. Heartbreaker, a real player
A damn good liar, ain’t no one greater
Now give me the keys to my door
I’m giving you what you asked for
You’ve got yourself a dealbreaker
Are you really on your knees?, are you really there crying?
That’s funny ’cause when you were lying
Through your teeth
No, you weren’t thinking about me
And that lipstick stain, you joker,
Is all I need, the party’s over
Yeah, baby, that’s a dealbreaker, a game changer
A bye-bye baby, yeah, I’ll see you later
Mr. Heartbreaker, a real player
A damn good liar, ain’t no one greater
Now give me the keys to my door
I’m giving you what you asked for
You’ve got yourself a dealbreaker
You’ve got yourself a dealbreaker
Done, finished,
Adios, c’est la vie, the end
Do I really have to say it all again?
Это не мое, дорогая, я предупреждал тебя
Ну, это было бы соглашение, меняющее правила игры
Прощай, детка, да, увидимся позже
Мистер Сердцеед, настоящий игрок
Чертовски хороший лжец, никто не больше
Теперь дай мне ключи от моей двери
Я даю вам то, что вы просили
У тебя есть сам договор
Ты действительно на коленях? Ты действительно там плачешь?
Это смешно, потому что когда ты лгал
Сквозь зубы
Нет, ты не думал обо мне
И это пятно помады, ты, шутник,
Все, что мне нужно, вечеринка окончена
Да, детка, это торговец, изменит правила игры
Прощай, детка, да, увидимся позже
Мистер Сердцеед, настоящий игрок
Чертовски хороший лжец, никто не больше
Теперь дай мне ключи от моей двери
Я даю вам то, что вы просили
У тебя есть сам договор
У тебя есть сам договор
Готово, закончено,
Adios, C’est La Vie, конец
Я действительно должен сказать все это снова?
A dealbreaker, a game changer
A bye-bye baby, yeah, I’ll see you later
Mr. Heartbreaker, a real player
A damn good liar, ain’t no one greater
Now give me the keys to my door
I’m giving you what you asked for
You’ve got yourself a dealbreaker
You’ve got yourself a dealbreaker
Yeah, a dealbreaker
Yeah
I told you when I met ya, I told you when I kissed ya
Разрушитель, изменит правила игры
Прощай, детка, да, увидимся позже
Мистер Сердцеед, настоящий игрок
Чертовски хороший лжец, никто не больше
Теперь дай мне ключи от моей двери
Я даю вам то, что вы просили
У тебя есть сам договор
У тебя есть сам договор
Да, торговец
Да
Я сказал тебе, когда встретил тебя, Я сказал тебе, когда я поцеловал тебя