Jane Zhang – Battlefield перевод и текст

Maybe I’m not enough
I can’t give you what you need anymore
Maybe it’s just my luck
That I got less than what I bargained for

Может мне не хватает
Я не могу дать вам то, что вам нужно больше
Может быть, это просто моя удача
Что я получил меньше, чем я рассчитывал

So if what you feel is no longer real
I can just walk away
But don’t leave me hanging
If you’re unsure no more back and forth
Can you help me
Tell me what I’m fighting for
Please just tell me
You can be honest if I’m fighting on my own
I can’t live if I’m on this battlefield alone

Maybe I’m not as tough
As I used to be
It’s getting to be too much
I would rather you just set me free

So if what you feel is no longer real
I can just walk away
But don’t leave me hanging
If you’re unsure no more back and forth
Can you help me
Tell me what I’m fighting for
Please just tell me
You can be honest if I’m fighting on my own
I can’t live if I’m on this battlefield alone

Ba-ba-ba-battlefield
Ba-ba-ba-battlefield
Ba-ba-ba-battlefield
Like battlefield

Так что если то, что ты чувствуешь, уже не реально
Я могу просто уйти
Но не оставляй меня в покое
Если вы не уверены, больше нет взад и вперед
Вы можете помочь мне
Скажи мне, за что я борюсь
Пожалуйста, просто скажи мне
Вы можете быть честным, если я борюсь сам
Я не могу жить, если я один на этом поле битвы

Может я не такой крутой
Как раньше
Это становится слишком много
Я бы предпочел, чтобы вы просто освободили меня

Так что если то, что ты чувствуешь, уже не реально
Я могу просто уйти
Но не оставляй меня в покое
Если вы не уверены, больше нет взад и вперед
Вы можете помочь мне
Скажи мне, за что я борюсь
Пожалуйста, просто скажи мне
Вы можете быть честным, если я борюсь сам
Я не могу жить, если я один на этом поле битвы

Ба-ба-ба-бой
Ба-ба-ба-бой
Ба-ба-ба-бой
Как поле битвы