Jane Zhang – Think Like A Man перевод и текст

Said sorry a thousand times
Then go tell another lie
Never meant to do you wrong
Don’t know why she’s playing on your phone

Сказал извините тысячу раз
Тогда иди скажи еще одну ложь
Никогда не хотел сделать тебя неправильно
Не знаю, почему она играет на вашем телефоне

I never meant to do it
I know I put you through it
No matter what I say
You don’t trust me anyway
You know that you’re my baby
I know you probably hate me
What goes around comes back around
And that’s okay

I should break your heart
I should make it hard
Would that hurt you over and over again
If I played your games
Would you feel the same
Boy, how does it feel when I think like a man?
(Think like a man, oh)

You stay home and I’ll go out
I was with the fellas, what you talking ’bout?
Baby, I don’t even know his name
Don’t be so jealous, it wasn’t me
It wasn’t me

I never meant to do it (do it)
I know I put you through it (through it)
No matter what I say
You don’t trust me anyway (trust me anyway)
You know that you’re my baby (baby)
I know you probably hate me (you hate me don’t cha)

Я никогда не хотел этого делать
Я знаю, что заставил тебя пройти через это
Что бы я ни говорил
Вы все равно мне не доверяете
Ты знаешь, что ты мой ребенок
Я знаю, что вы, вероятно, ненавидите меня
То, что идет вокруг, возвращается
И это нормально

Я должен разбить твое сердце
Я должен сделать это трудно
Будет ли тебе больно снова и снова
Если бы я играл в твои игры
Вы бы чувствовали то же самое
Мальчик, как ты себя чувствуешь, когда я думаю как мужчина?
(Думай как мужчина, о)

Ты останешься дома, а я выйду
Я был с парнями, о чем ты говоришь?
Детка, я даже не знаю его имени
Не будь таким ревнивым, это был не я
Это был не я

Я никогда не хотел делать это (делать это)
Я знаю, что заставил тебя пройти через это
Что бы я ни говорил
Вы все равно не доверяете мне (все равно доверяйте мне)
Вы знаете, что ты мой ребенок (детка)
Я знаю, что ты, наверное, ненавидишь меня (ты ненавидишь меня, не ча)

I should break your heart
I should make it hard (so hard)
Would that hurt you over and over again (over again, over again, yeah)
If I played your games
Would you feel the same (would you feel the same)
Boy, how does it feel when I think like a man?
(Think like a man, oh)

Я должен разбить твое сердце
Я должен сделать это трудно (так сложно)
Будет ли тебе больно снова и снова (снова, снова, да)
Если бы я играл в твои игры
Вы бы чувствовали то же самое (вы бы чувствовали то же самое)
Мальчик, как ты себя чувствуешь, когда я думаю как мужчина?
(Думай как мужчина, о)