Janelle Monáe – I Want You Back перевод и текст

When I had you to myself
I didn’t want you around
Those pretty faces always made you
Stand out in a crowd

Когда я был с тобой
Я не хотел тебя рядом
Эти красивые лица всегда делали тебя
Выделяться из толпы

Oh baby give me one more chance
To show you that I love you
Won’t you please send me back in your heart

Oh darlin’ I was blind to let you go
But now since I see you in his arms
I want you back
Yes I do now
I want you back
Ooh ooh baby
Yeah yeah, naw

Trying to live without your love
Is one long sleepless night
Let me show you girl
That I know wrong from right

Every street you walk on
I leave tear stains on the ground
Following the girl
I didn’t even want around
Oh baby give me one more chance
To show you that I love you
Won’t you please send me back in your heart

Abuh buh buh buh

О, детка, дай мне еще один шанс
Чтобы показать вам, что я люблю тебя
Не могли бы вы отправить меня обратно в свое сердце

О, дорогой, я был слеп, чтобы отпустить тебя
Но теперь, так как я вижу тебя на руках
Я хочу вернуть тебя
Да я делаю сейчас
Я хочу вернуть тебя
Ооо детка
Да да нет

Пытаться жить без твоей любви
Одна длинная бессонная ночь
Позволь мне показать тебе девочку
Что я знаю неправильно из правильного

На каждой улице вы идете по
Я оставляю слезные пятна на земле
Следуя за девушкой
Я даже не хотел вокруг
О, детка, дай мне еще один шанс
Чтобы показать вам, что я люблю тебя
Не могли бы вы отправить меня обратно в свое сердце

Абух бух бух бух