Janelle Monáe – Peachtree Blues перевод и текст

Good morning twilight.
Not a star in the sky.
Lost without my baby
And I just don’t know why.

Доброе утро, сумерки.
Не звезда в небе.
Потерял без моего ребенка
И я просто не знаю почему.

A lonely night on Peachtree
Clubs are closed (It’s only three)
Dreary weather on my mind
I think it’s raining all the time.

Visions of you in havana
’round my head like dragonfly.
sigh
It makes my heart sigh.
Since my baby left me
All I can do is cry.

Lonely night on Peachtree.
Clubs are closed; it’s only three.
Dreary weather on my mind
I think it’s raining all the time.

Looking for a love in a weary rain
My heart’s broken
And-I-can’t-stand’
Can’t stand loving you

Lonely night on Peachtree.
Clubs are closed; it’s only three.
Feels like I’m paying love dues.
I’ve got the Peachtree blues.
I’ve got the Peachtree blues.

Одинокая ночь на Пичтри
Клубы закрыты (всего три)
Тоскливая погода на мой взгляд
Я думаю, что идет дождь все время.

Видения тебя в Гаване
‘вокруг моей головы, как стрекоза.
вздох
Это заставляет мое сердце вздохнуть.
Так как мой ребенок оставил меня
Все, что я могу сделать, это плакать.

Одинокая ночь на Пичтри.
Клубы закрыты; это только три.
Тоскливая погода на мой взгляд
Я думаю, что идет дождь все время.

Ищу любовь в утомленном дожде
Мое сердце разбито
А-я-могу-стоять»
Терпеть не могу любить тебя

Одинокая ночь на Пичтри.
Клубы закрыты; это только три.
Такое чувство, что я плачу любовные сборы.
У меня есть Пичтри блюз.
У меня есть Пичтри блюз.