Janelle Monáe – Unbreakable перевод и текст
Текст:
There’s always gonna be someone
Tryna tear you down
Mocking you for your mistakes, oh-oh
There’s always gonna be someone
Перевод:
Там всегда будет кто-то
Попробуй разорвать тебя
Издеваться над вашими ошибками, о-о-о
Там всегда будет кто-то
Watching you to see you break, so-oh
Don’t you let ’em call you out
Push away the shame and doubt
Remember what you’re all about and then
Show ’em who you are
Show ’em that you’re strong
Show ’em that you know where you belong
Open up their eyes
Force ’em all to see
Let ’em know you are and you’ll always be
Unbreakable
Unbreakable
Unbreakable
Unbreakable, yeah
There’s always gonna be someone
Saying you’re something less
Let ’em talk, you know your heart, oh-oh
There’s always gonna be someone
Calling you second best
Shut ’em down, don’t fall apart, no-oh
Don’t you let ’em in your head
Doesn’t matter what they said
Get up on your feet instead and then
Show ’em who you are
Show ’em that you’re strong
Наблюдая за тобой, чтобы увидеть, как ты сломаешься, так о
Не позволяй им позвать тебя
Оттолкнись от стыда и сомнения
Вспомни, о чем ты, а потом
Покажи им кто ты
Покажи им, что ты сильный
Покажите им, что вы знаете, где вы принадлежите
Открой глаза
Заставь их всех увидеть
Дайте им знать, что вы есть, и вы всегда будете
Неуязвимый
Неуязвимый
Неуязвимый
Не ломается, да
Там всегда будет кто-то
Сказать, что ты что-то меньше
Давай поговорим, ты знаешь свое сердце, о-о-о
Там всегда будет кто-то
Зову тебя вторым лучшим
Заткнись, не разваливайся, нет-о
Не позволяй им в голове
Не важно, что они сказали
Вместо этого встань на ноги, а затем
Покажи им кто ты
Покажи им, что ты сильный
Open up their minds
Throw away the key
Tell ’em that you are and you’ll always be
Unbreakable
Unbreakable, yeah
You define yourself
Oh-oh-oh, hey-yeah
You and no one else
Show ’em who you are
Show ’em that you’re strong
Show ’em that you’ve known it all along
Open every door on your destiny
Live as if you are what you were
And you’ve been, and you’ll always be
Unbreakable
Unbreakable
Unbreakable
Unbreakable
Unbreakable
Раскрой свои умы
Выбросить ключ
Скажи им, что ты есть, и ты всегда будешь
Неуязвимый
Не ломается, да
Вы определяете себя
Ой ой ой ой да
Ты и никто другой
Покажи им кто ты
Покажи им, что ты сильный
Покажите им, что вы знали это все время
Открой каждую дверь своей судьбы
Живи так, как будто ты тот, кем ты был
И вы были, и вы всегда будете
Неуязвимый
Неуязвимый
Неуязвимый
Неуязвимый
Неуязвимый