Janet Devlin – Crown Of Thorns перевод и текст

The Silence Comes Back Round Again,
And Emptiness Where Once Were Flames,
When I Fell Upon Your Shoulders Like The Rain,
You Held Me Down and Drowned Beneath The Waves

Тишина снова возвращается
И пустота, Где когда-то был огонь,
Когда я упал на твои плечи, как дождь,
Ты удержал меня и утонул под волнами

It’s Over,
Almost Over,
This Kind Of Passion,
Can Only End in Pain

Like a Crown Of Thorns,
I Can Wear This Love Around My Heart,
Though We Tried and Failed A Thousand Times to Lift The Dark,
I Wear The Memories You Leave Like Scars,
I Don’t Know If I Can Keep on Breathing,
If I’m Bleeding, Bleeding From The Start

I Feel It Everytime I Breath,
The Oxygen Is Suffocating Me,
It’s Not A Sacrifice We Can Make,
To Be The King and Queen of Heartache

It’s Over,
Almost Over,
This Kind Of Passion,
Can Only End in Pain

Like a Crown Of Thorns,
I Can Wear This Love Around My Heart,
Though We Tried and Failed A Thousand Times to Lift The Dark,
I Wear The Memories You Leave Like Scars,
I Don’t Know If I Can Keep on Breathing,
If I’m Bleeding, Bleeding From The Start

Parting Is Sweet Sorrow,
But The Mark Slowly Fades With Time,

Закончилось,
Почти все,
Этот вид страсти,
Может закончиться только болью

Как терновый венец,
Я могу носить эту любовь вокруг моего сердца,
Хотя мы тысячу раз пытались и не смогли поднять темноту,
Я ношу воспоминания, которые ты оставляешь как шрамы,
Я не знаю, смогу ли я продолжать дышать,
Если я истекаю кровью, истекаю кровью с самого начала

Я чувствую это каждый раз, когда я дышу,
Кислород душит меня,
Это не жертва, которую мы можем совершить,
Быть королем и королевой сердечной боли

Закончилось,
Почти все,
Этот вид страсти,
Может закончиться только болью

Как терновый венец,
Я могу носить эту любовь вокруг моего сердца,
Хотя мы тысячу раз пытались и не смогли поднять темноту,
Я ношу воспоминания, которые ты оставляешь как шрамы,
Я не знаю, смогу ли я продолжать дышать,
Если я истекаю кровью, истекаю кровью с самого начала

Расставание сладкое горе,
Но марка медленно исчезает со временем,

It’s Over, Almost Over,
Like a Crown Of Thorns,
I Can Wear This Love Around My Heart,
Though We Tried and Failed A Thousand Times To Lift The Dark,
I Wear The Memories You Leave Like Scars,
I Don’t Know If I Can Keep On Breathing,
If I’m Bleeding, Bleeding From The,
If I’m Bleeding, Bleeding From The Start

The Silence Comes Back Round Again

Все кончено, почти окончено,
Как терновый венец,
Я могу носить эту любовь вокруг моего сердца,
Хотя мы тысячу раз пытались и не смогли поднять темноту,
Я ношу воспоминания, которые ты оставляешь как шрамы,
Я не знаю, смогу ли я продолжать дышать,
Если я истекаю кровью, истекаю кровью,
Если я истекаю кровью, истекаю кровью с самого начала

Тишина снова возвращается