Janet Devlin – Take Me Home перевод и текст

They paved the way to heaven through cobblestones and mist
And expect you to be alright with your hand tucked in a fist

But the fighting man can’t win no more, yeah, the blood was never spilled
And they’ll take you to the promise land if you promise not to get killed

Они проложили путь к небу через булыжники и туман
И ожидать, что ты будешь в порядке с рукой, зажатой в кулак

Но воин больше не может победить, да, кровь никогда не проливалась
И они отвезут вас в землю обетованную, если вы пообещаете не быть убитым

So Lord, have mercy on our souls
We lost our way many years ago

So (So) take me home to the Emerald Isle I know
Oh take me back to the banter and the craic
Oh set me free from the city streets and greed
And get me out of London Town ’cause London ain’t for me

They’ll take away my freedom but you’ll never rob my pride
‘Cause we’re living in a system where you’re worth more dead than you are alive

So Lord, have mercy on our souls
We lost our way many years ago

So (So) take me home to the Emerald Isle I know
Oh take me back to the banter and the craic
Oh set me free from the city streets and greed
And get me out of London Town ’cause London ain’t for me

So Lord, have mercy on our souls
We lost our way many years ago

So (So) take me home to the Emerald Isle I know
Oh take me back to the banter and the craic
Oh set me free from the city streets and greed
And get me out of London Town ’cause London ain’t for me
Oh get me out of London Town ’cause London ain’t for me

Господи, помилуй наши души
Мы сбились с пути много лет назад

Итак, отвези меня домой на Изумрудный остров, который я знаю
О, отвези меня обратно к стебу и тому подобному
О, освободи меня от городских улиц и жадности
И вытащи меня из Лондона, потому что Лондон не для меня

Они заберут мою свободу, но ты никогда не отнимешь мою гордость
Потому что мы живем в системе, где ты стоишь больше мертвых, чем ты жив

Господи, помилуй наши души
Мы сбились с пути много лет назад

Итак, отвези меня домой на Изумрудный остров, который я знаю
О, отвези меня обратно к стебу и тому подобному
О, освободи меня от городских улиц и жадности
И вытащи меня из Лондона, потому что Лондон не для меня

Господи, помилуй наши души
Мы сбились с пути много лет назад

Итак, отвези меня домой на Изумрудный остров, который я знаю
О, отвези меня обратно к стебу и тому подобному
О, освободи меня от городских улиц и жадности
И вытащи меня из Лондона, потому что Лондон не для меня
О, выведите меня из Лондона, потому что Лондон не для меня