Janet Jackson – Accept Me перевод и текст
Текст:
There’s something you must know
I’m so misunderstood
I am a special girl
Living in my special world
Перевод:
Есть кое-что, что вы должны знать
Я так неправильно понял
Я особенная девушка
Жизнь в моем особом мире
You know you can’t change me
Rather you gotta see me for me boy
I’m doing the best I can
Try to understand
Accept me for who I am
No woman can take my place baby
I’m doing the best I can
So please don’t give up on me
Accept me for who I am
Just try and understand
‘Cause that’s the way it is, babe
You are my soul, unique
My dream that’s come to me
You know I can’t change you
But then again, I don’t want to
You seem to understand
When I say I need a loving hand
My dream who only loves me for me.
Accept me for who I am
No woman can take my place baby
I’m doing the best I can
So please don’t give up on me
Accept me for who I am
Just try and understand
‘Cause that’s the way it is, babe
Accept me for who I am
Ты знаешь, что не можешь изменить меня
Скорее ты должен видеть меня для меня, мальчик
Я делаю все, что могу
Попытаться понять
Прими меня таким, какой я есть
Ни одна женщина не может занять мое место, детка
Я делаю все, что могу
Поэтому, пожалуйста, не сдавайся
Прими меня таким, какой я есть
Просто попытайся понять
Потому что это так, детка
Ты моя душа, уникальная
Моя мечта, которая пришла ко мне
Вы знаете, я не могу изменить тебя
Но опять же, я не хочу
Вы, кажется, понимаете
Когда я говорю, мне нужна любящая рука
Моя мечта, которая любит меня только за меня.
Прими меня таким, какой я есть
Ни одна женщина не может занять мое место, детка
Я делаю все, что могу
Поэтому, пожалуйста, не сдавайся
Прими меня таким, какой я есть
Просто попытайся понять
Потому что это так, детка
Прими меня таким, какой я есть
I’m doing the best I can
So please don’t give up on me
Accept me for who I am
Just try and understand
‘Cause that’s the way it is, babe
I try to make you see
Just what you do to me
I go crazy when I hear your voice or see your smile
Ooh, you don’t know what you do to me
You make me wanna never have another,
Easy to mind…
Accept me for…
Accept me for…
Accept me for who I am
No woman can take my place baby
I’m doing the best I can
So please don’t give up on me
Accept me for who I am
Just try and understand
‘Cause that’s the way it is, babe
Accept me for who I am
No woman can take my place baby
I’m doing the best I can
So please don’t give up on me
Accept me for who I am
Just try and understand
‘Cause that’s the way it is, babe
Я делаю все, что могу
Поэтому, пожалуйста, не сдавайся
Прими меня таким, какой я есть
Просто попытайся понять
Потому что это так, детка
Я пытаюсь заставить тебя увидеть
Что ты делаешь со мной
Я схожу с ума, когда слышу твой голос или вижу твою улыбку
Ох, ты не знаешь, что ты делаешь со мной
Ты заставляешь меня хотеть никогда не иметь другого,
Легко возражать …
Примите меня за …
Примите меня за …
Прими меня таким, какой я есть
Ни одна женщина не может занять мое место, детка
Я делаю все, что могу
Поэтому, пожалуйста, не сдавайся
Прими меня таким, какой я есть
Просто попытайся понять
Потому что это так, детка
Прими меня таким, какой я есть
Ни одна женщина не может занять мое место, детка
Я делаю все, что могу
Поэтому, пожалуйста, не сдавайся
Прими меня таким, какой я есть
Просто попытайся понять
Потому что это так, детка