Janis Ian – Do You Wanna Dance? перевод и текст

Текст:

Do you wanna dance?
Do you just want to know me?
Do you want to feel me
In your arms tonight?

Перевод:

Хочешь потанцевать?
Ты просто хочешь знать меня?
Ты хочешь почувствовать меня
В твоих руках сегодня вечером?

Do you want to hold me?
‘Cause I want to wing across
The dance hall floor
What more can you show me?
Do you want to dance?
Do you just want to throw me?

Do you want to listen
To the music play
All night long?
Do you want to lead me?
Do you want to sing
Every word to the song?
Do you really need me?
‘Cause I want to feel
That heartbeat horn
Blowing cool and breezy
Don’t make me wait too long
I just get greedy

Dance with me now till dawn
You won’t be lonely
I’ve got a fever on
But we’ll take it slowly
I want to dance along
The night until it’s gone
I want you only
Do you wanna dance?

Ты хочешь меня обнять?
Потому что я хочу пройти через
Пол танцевального зала
Что еще ты можешь мне показать?
Ты хочешь потанцевать?
Вы просто хотите бросить меня?

Хочешь послушать
Чтобы музыка играла
Всю ночь напролет?
Вы хотите привести меня?
Ты хочешь петь
Каждое слово в песне?
Ты действительно нуждаешься во мне?
Потому что я хочу чувствовать
Этот сердцебиение рог
Дует прохладно и свежо
Не заставляй меня ждать слишком долго
Я просто жадный

Танцуй со мной до рассвета
Ты не будешь одинок
У меня жар
Но мы возьмем это медленно
Я хочу танцевать вместе
Ночь, пока она не ушла
я хочу только тебя
Хочешь потанцевать?

Do you just want to throw me?
Do you want to dance
The night away?
Do you want to know me?

Вы просто хотите бросить меня?
Ты хочешь потанцевать
Ночь далеко?
Вы хотите знать меня?