Janis Ian – Fly Too High перевод и текст
Текст:
Anonymous autonomous
Will likely get the best of us yet
Before you disappear
If you can lend me half an ear I’ll regret
Перевод:
Анонимный автономный
Скорее всего, получит лучшее из нас
Прежде чем исчезнуть
Если вы можете одолжить мне пол уха, я пожалею
It’s because I can’t remember your name
So have another cigarette
And help me to forget why I came
Run too fast, fly too high
Run too fast, fly too high
On dark & lonely nights
I’m only right
When things are bright on the floor
Dancing & romancing
Gallivanting with a handsome I score
If you don’t believe me you should
See me when I’m ready to score
I’ll lose my concentration
On a new infatuation I’m sure
Run too fast, fly too high
Run too fast, fly too high
Got no past, no goodbye
Run too fast, fly too high
Hanging around on the infield
What do you steal
But another feel at the top
Making believe in the long run
When a shotgun
Is the way to get out of the shop
Hang tail in a new jail
Это потому что я не могу вспомнить твое имя
Так что есть еще одна сигарета
И помоги мне забыть, почему я пришел
Беги слишком быстро, лети слишком высоко
Беги слишком быстро, лети слишком высоко
Темными и одинокими ночами
Я только прав
Когда на полу все ярко
Танцы и романтика
Неловко с красивым я забиваю
Если вы не верите мне, вы должны
Увидимся, когда я буду готов забить
Я потеряю концентрацию
На новом увлечении я уверен
Беги слишком быстро, лети слишком высоко
Беги слишком быстро, лети слишком высоко
Нет прошлого, нет до свидания
Беги слишком быстро, лети слишком высоко
Тусоваться на приусадебном участке
Что ты крадешь
Но другое чувство наверху
Верить в долгосрочную перспективу
Когда ружье
Есть ли способ выйти из магазина
Повесить хвост в новой тюрьме
There’s no fool like an old fool
In a new school – you just can’t stop
Run too fast, fly too high
Run too fast, fly too high
Got no past, no goodbye
Run too fast, fly too high
Там нет дурака, как старый дурак
В новой школе – вы просто не можете остановиться
Беги слишком быстро, лети слишком высоко
Беги слишком быстро, лети слишком высоко
Нет прошлого, нет до свидания
Беги слишком быстро, лети слишком высоко
