Janis Ian – Hymn перевод и текст
Текст:
When we grow old
And love grows cold
And time runs down
Like a river
Перевод:
Когда мы стареем
И любовь похолодает
И время истекает
Как река
The eyes grow dim
The light grown thin
And time will
End here forever
Long time gone
Then time and the river
Must stop in their tracks
Or roll on forever
There’s no turning back
I’ve waiting too long
To be left here like this
Long time gone
Then weep no more
The heart is pure
These hands are sure
Like a river
That clings to shore
The love we learn
The love we burn
A love that burns
In the darkness
Will weep no more
Dreams die young
Глаза тускнеют
Свет похудел
И время будет
Конец здесь навсегда
Давно прошло
Тогда время и река
Должен остановиться на своих треках
Или катись навсегда
Там нет пути назад
Я слишком долго жду
Чтобы остаться здесь, как это
Давно прошло
Тогда не плачь больше
Сердце чистое
Эти руки уверены
Как река
Это цепляется за берег
Любовь, которую мы учим
Любовь, которую мы сжигаем
Любовь, которая горит
Во тьме
Больше не будем плакать
Мечты умирают молодыми