Janis Ian – Joy перевод и текст

Текст:

I wish you roses in the spring
Fledglings on the wing
Fireflies that sing your name
I wish you flowers in the grass

Перевод:

Я желаю тебе розы весной
Птенцы на крыле
Светлячки, которые поют твое имя
Желаю тебе цветов в траве

Memories that last
Shelter from the passing rain

I wish you joy
I wish you joy
I wish you joy

I hope the wind is at your back
Keeping you on track
That you never lack for love
I hope you walk beside your heart
Even in the dark
Guided by the stars above

I wish you love
I wish you love
I wish you love

So wherever you may roam
Out there on your own
Home is just a heart away

I wish you joy
I wish you joy
I wish you joy

Воспоминания, которые длятся
Укрытие от проливного дождя

Я желаю тебе радости
Я желаю тебе радости
Я желаю тебе радости

Я надеюсь, что ветер у вас за спиной
Держать вас на пути
Что тебе никогда не хватает любви
Я надеюсь, что вы идете рядом с сердцем
Даже в темноте
Руководствуясь звездами выше

Я желаю вам любви
Я желаю вам любви
Я желаю вам любви

Так что где бы вы ни бродили
Там самостоятельно
Дом всего в нескольких шагах

Я желаю тебе радости
Я желаю тебе радости
Я желаю тебе радости