Janis Ian – Ride Me Like A Wave перевод и текст

Hide me in your hollows
Taste the salt that clings to me
Shipwrecked in your shallows
Scented by the sea

Спрячь меня в дуплах
Попробуй соль, которая цепляется за меня
Кораблекрушение в ваших отмелях
Аромат у моря

Chart my secret places
Navigate my shores
Map the ocean’s traces
Lick them from my pores
Dry me with delusion and desire
Ride me like a wave
Cover me in spray
Promise you will stay

I remember mornings
Waking by your side
Your scent on the pillow
Fever in your eyes
Cast upon the waters
Shipless, I surrender
Lead me to your harbor
Cover me in splendor
Drown me in delusion and desire
Ride me like a wave

Other seas may call you
Other shores will shine
Tempt you with their treasures
Water into wine
Still the safest harbor will be mine
Ride me like a wave

Составьте карту моих секретных мест
Навигация по моим берегам
Карта следов океана
Слизывать их с пор
Высушить меня с заблуждением и желанием
Катайся как волна
Прикрой меня спреем
Обещай, что ты останешься

Я помню утра
Просыпаться на вашей стороне
Твой аромат на подушке
Лихорадка в твоих глазах
Бросить на воду
Без корабля я сдаюсь
Веди меня в свою гавань
Прикрой меня в великолепии
Утопи меня в заблуждении и желании
Катайся как волна

Другие моря могут позвонить вам
Другие берега будут сиять
Соблазни тебя своими сокровищами
Вода в вино
Тем не менее, самая безопасная гавань будет моей
Катайся как волна