Janis Ian – She Must Be Beautiful перевод и текст

The seagulls of summer have flown
The sailors have wintered their boats
Come sit by the fire
And tell me your secrets

Летели чайки
Моряки накрыли свои лодки
Садись у костра
И расскажи мне свои секреты

The windows are shuttered and closed
Blankets to keep out the cold
But you are still restless
Your heart is enchanted
Drifting away from me

And is she beautiful?
She must be pretty, or worse
To ride the high seas
She must be beautiful
White linen sails that have
Captured your vagrant breeze
Singing her siren song
Luring you far from the harbor
And into the gales
She must be beautiful
So beautiful
To have stolen the wind from my sails

Casting your dreams out to sea
Will you remember me?
As years go by
Slipped away with the tide
It was I who set you free

And is she beautiful?
She must be pretty, or worse
To ride the high seas

Окна закрыты и закрыты
Одеяла для защиты от холода
Но ты все еще беспокойный
Ваше сердце очаровано
Уходит от меня

И она красивая?
Она должна быть красивой или хуже
Кататься в открытом море
Она должна быть красивой
Белые льняные паруса, которые имеют
Захватил ваш бродячий ветерок
Петь песню ее сирены
Заманивая тебя далеко от гавани
И в шторм
Она должна быть красивой
Так красиво
Чтобы украл ветер с моих парусов

Изгонять свои мечты в море
Помнишь ли ты меня?
Шли годы
Ускользнул с приливом
Это я освободил тебя

И она красивая?
Она должна быть красивой или хуже
Кататься в открытом море