Janis Joplin – Caterpillar перевод и текст

I’m a caterpillar
I’m a caterpillar
Crawling for your love
Crawling for your love

Я гусеница
Я гусеница
Ползать за твоей любовью
Ползать за твоей любовью

I’m a butterfly
I’m a butterfly
Flying for your love
Flying for your love
Flying for your love,
For your love.

Well, I’ll be anything that you want me to be.
Baby, I’d even would be climbing up your tree.

I’m a pterodactyl
I’m a pterodactyl
Dying for your love
Dying for your love
Dying for your love
For your love.

I’m an abominable snowman
I’m an abominable snowman
Calling for your love
Calling for your love
Calling for your love
For your love.

Well now baby, I’ll be anything that you want me to be,
Baby, a big monkey, a little monkey, a chimpanzee.

Oh now,
I’m a caterpillar

Я бабочка
Я бабочка
Полет за твою любовь
Полет за твою любовь
Полет за твою любовь,
За твою любовь.

Ну, я буду тем, кем ты хочешь, чтобы я был.
Детка, я бы даже залез на твое дерево.

Я птеродактиль
Я птеродактиль
Умираю за твою любовь
Умираю за твою любовь
Умираю за твою любовь
За твою любовь.

Я отвратительный снеговик
Я отвратительный снеговик
Призыв к твоей любви
Призыв к твоей любви
Призыв к твоей любви
За твою любовь.

Ну, теперь, детка, я буду тем, кем ты хочешь,
Малыш, большая обезьяна, маленькая обезьяна, шимпанзе.

О сейчас,
Я гусеница

Oh baby,
Falling for your love
Falling for your love
Falling for your love
For your love.

Falling for your love
Falling for your love
Falling for your love
For your love.

О, детка,
Влюбиться в вашу любовь
Влюбиться в вашу любовь
Влюбиться в вашу любовь
За твою любовь.

Влюбиться в вашу любовь
Влюбиться в вашу любовь
Влюбиться в вашу любовь
За твою любовь.