Janis Joplin – No Reason For Livin’ перевод и текст

I ain’t got no reason to livin’, I can’t find no cause to die
Lord, I ain’t got no reason for livin’, you give me no cause to die
Lord, I ain’t got no reasons for stay here, give me no cause to try
I got these blues, I gotta find me that middle road

У меня нет причин жить, я не могу найти причину умереть
Господи, у меня нет причин жить, ты не даешь мне повода умереть
Господи, у меня нет причин оставаться здесь, не дай мне повода попробовать
Я получил этот блюз, я должен найти меня, что средняя дорога

Well, I ain’t got mother to love me, ain’t got no father to care
Lord, I ain’t got mother to love me, ain’t got no father to care
Lord, I ain’t got no reasons to go on, give me no cause to stay here
I got these blues, I gotta finally know why

Well, I ain’t got no reason for walkin’, I guess I’m gonna fall or standstill
Lord, I ain’t got no reason for walkin’, guess I’m gonna fall or standstill
Lord I ain’t got no reason for goin’, give me no cause to stay here
I got these blues, Lord I gotta finally know why

Ну, у меня нет матери, чтобы любить меня, нет отца, чтобы заботиться
Господи, у меня нет матери, чтобы любить меня, нет отца, чтобы заботиться
Господи, у меня нет причин продолжать, не дай мне повода остаться здесь
Я получил этот блюз, я, наконец, знаю, почему

Ну, у меня нет причин ходить, я думаю, я упаду или остановлюсь
Господи, у меня нет причин ходить, думаю, я упаду или остановлюсь
Господи, у меня нет причин идти, дай мне повод остаться здесь
Я получил этот блюз, Господи, я должен наконец-то знать, почему