Janno Gibbs – Fallin’ перевод и текст

Ooh yeah
Yeah yeah

Our little conversations are turning into little sweet sensations
And they’re only getting sweeter every time

ООО да
Ага-ага

Наши маленькие разговоры превращаются в маленькие сладкие ощущения
И они только слаще каждый раз

I can’t pretend that I’m just a friend
‘Cause I’m thinkin’ maybe we were meant to be

I think I’m fallin’, fallin’ in love with you
And I don’t, I don’t know what to do
I’m afraid you’ll turn away
But I’ll say it anyway
I think I’m fallin'(fallin’) for you
I’m fallin'(fallin’) for you

Whenever we’re together, I’m wishin’ that goodbyes would turn to never
‘Cause with you is where I always wanna be
Whenever I’m beside you, all I really wanna do is hold you
No one else but you has meant this much to me

I can’t pretend (no) that I’m just a friend (I’m just a friend)
‘Cause I’m thinking maybe we were meant to be

I think I’m fallin’, fallin’ in love with you (I)
And I don’t, I don’t know what to do (yeah, yeah)
I’m afraid you’ll turn away (I’m afraid you’ll turn away)
But I’ll say it anyway (yeah)

I think I’m fallin’, fallin’ in love with you (I think I’m fallin’)
And I don’t, I don’t know what to do (and I don’t know what to do)
I’m afraid you’ll turn away (I’m afraid you’ll turn away)
But I’ll say it anyway (anyway)
I think I’m fallin'(fallin’) for you
I’m fallin'(fallin’) for you

Я не могу притворяться, что я просто друг
Потому что я думаю, может быть, мы должны были быть

Я думаю, что я влюбляюсь в тебя
И я не знаю, что делать
Боюсь, ты отвернешься
Но я все равно скажу
Я думаю, что я падаю (падаю) для вас
Я падаю (падаю) для тебя

Всякий раз, когда мы вместе, я хочу, чтобы прощания превратились в никогда
Потому что с тобой я всегда хочу быть
Всякий раз, когда я рядом с тобой, я действительно хочу обнять тебя
Никто кроме тебя так много не значил для меня

Я не могу притворяться (нет), что я просто друг (я просто друг)
Потому что я думаю, может быть, мы должны были быть

Я думаю, что я влюбляюсь в тебя (I)
И я не знаю, что делать (да, да)
Боюсь, ты отвернешься (боюсь, ты отвернешься)
Но я все равно скажу (да)

Я думаю, я падаю, влюбляюсь в тебя (я думаю, я падаю)
И я не знаю, что делать (и не знаю, что делать)
Боюсь, ты отвернешься (боюсь, ты отвернешься)
Но я все равно скажу (в любом случае)
Я думаю, что я падаю (падаю) для вас
Я падаю (падаю) для тебя

I’m fallin’, I’m fallin’ for you
I’m fallin’, fallin’ for you
And I don’t know what to do, yeah yeah
Fall, I’m fallin’ for you

Я падаю, я падаю для вас
Я падаю, падаю для тебя
И я не знаю, что делать, да, да
Осень, я падаю для тебя