Japandroids – North East South West перевод и текст
Текст:
Bated breath and the guts to go
Criss-crossing the continent all alone
Leaving love lorn, dating destiny
And living for the moment that she marries me
Перевод:
Затаив дыхание и мужество идти
Пересечение континента в одиночку
Оставив любовь Lorn, знакомства судьбы
И жить в тот момент, когда она выходит за меня замуж
Raised by forever, sinning at the saints
Hot and heavy when I hit the hay
In N-O-L-A, USA
Coast to California, the highway hot
Noise, narcotics, and the New York night
An unshaven shaman shaking down the day
And all matter of matter standing in my way
Down in flames with dice to roll
Up in smoke, running roulette road
And, man, America made a mess of me
When I messed with Texas and Tennessee
North, east, south, west, coast to coast
Baby, the trouble that I get into
North, east, south, west, coast to coast
It ain’t shit compared to loving you
North, east, south, west, coast to coast
Baby, the trouble that I get into
North, east, south, west, coast to coast
It ain’t shit, it’s just kicks
And like the road, I’m going on and on and on
Flayed and gutted, so I’ve got to go
Back home, hungry for a hand to hold
And no matter how much I fan the flames
Canada always answers when I call her name
Down and out, drinking Dundas dry
Поднят навсегда, грешит на святых
Горячий и тяжелый, когда я ударил сено
В N-O-L-A, США
Побережье Калифорнии, шоссе жаркое
Шум, наркотики и нью-йоркская ночь
Небритый шаман трясет день
И вся материя, стоящая на моем пути
В огне с кубиками катиться
В дыме бегущая рулетка
И, мужик, Америка напортачила со мной
Когда я перепутался с Техасом и Теннесси
Север, восток, юг, запад, от побережья до побережья
Детка, беда, в которую я попадаю
Север, восток, юг, запад, от побережья до побережья
Это не дерьмо по сравнению с любовью к тебе
Север, восток, юг, запад, от побережья до побережья
Детка, беда, в которую я попадаю
Север, восток, юг, запад, от побережья до побережья
Это не дерьмо, это просто пинки
И как дорога, я иду и дальше, и дальше
Сорван и потрошен, так что я должен идти
Вернувшись домой, голодный за руку, чтобы держать
И независимо от того, сколько я раздуваю пламя
Канада всегда отвечает, когда я зову ее имя
Вниз и выпивая, Dundas сухой
Toronto, I’m trusting you to the cut the ‘caine
‘Cause I’m saving Vancouver for a rainy day
North, east, south, west, coast to coast
Baby, the trouble that I get into
North, east, south, west, coast to coast
It ain’t shit compared to loving you
North, east, south, west, coast to coast
Baby, the trouble that I get into
North, east, south, west, coast to coast
It ain’t shit, it’s just kicks
And like the road, I’m going on and on and on
Learn to let it go, baby
(Whoa oh oh, oh oh oh)
Shake, rattle, and roll, baby
(Whoa oh oh, oh oh oh)
Out of the city you’ve seen
(Whoa oh oh, oh oh oh)
And into some trouble with me
(Whoa oh oh, oh oh oh)
We’ll go north, east, south, west
(Whoa oh oh, oh oh oh)
We’ll go north, east, south, west
(Whoa oh oh, oh oh oh)
We’ll go north, east, south, west
(Whoa oh oh, oh oh oh)
We’ll go north, east, south, west
(Whoa oh oh, oh oh oh)
(Whoa oh oh, oh oh oh)
(Whoa oh oh, oh oh oh)
(Whoa oh oh, oh oh oh)
Торонто, я доверяю тебе врубить
Потому что я спасаю Ванкувер на черный день
Север, восток, юг, запад, от побережья до побережья
Детка, беда, в которую я попадаю
Север, восток, юг, запад, от побережья до побережья
Это не дерьмо по сравнению с любовью к тебе
Север, восток, юг, запад, от побережья до побережья
Детка, беда, в которую я попадаю
Север, восток, юг, запад, от побережья до побережья
Это не дерьмо, это просто пинки
И как дорога, я иду и дальше, и дальше
Научись отпускать, детка
(О, о, о, о, о, о)
Встряхните, гремите и катите, детка
(О, о, о, о, о, о)
Вне города вы видели
(О, о, о, о, о, о)
И в некоторые проблемы со мной
(О, о, о, о, о, о)
Мы пойдем на север, восток, юг, запад
(О, о, о, о, о, о)
Мы пойдем на север, восток, юг, запад
(О, о, о, о, о, о)
Мы пойдем на север, восток, юг, запад
(О, о, о, о, о, о)
Мы пойдем на север, восток, юг, запад
(О, о, о, о, о, о)
(О, о, о, о, о, о)
(О, о, о, о, о, о)
(О, о, о, о, о, о)
Альбом
Japandroids – Japandroids - Near To The Wild Heart Of Life
