Japandroids – Young Hearts Spark Fire перевод и текст
Текст:
We finished our old lives
Like we finished off the wine
Now we’re used to staying up all night
Two hearts beating
Перевод:
Мы закончили нашу старую жизнь
Как мы допили вино
Теперь мы привыкли не спать всю ночь
Два сердца бьются
Well, you can keep tomorrow
After tonight, we’re not going to need it
Beat up, beat down, wet ground
But too drunk to feel it
Well, you can keep tomorrow
After tonight, we’re not going to need it
Beat up, beat down, wet ground
But too drunk to feel it
We used to dream
Now we worry about dying
I don’t want to worry about dying
I just want to worry about those sunshine girls
I don’t want to worry about dying
I just want to worry about those sunshine girls
Young hearts
Spark fire
All night
Oh yeah, oh yeah
Well, you can keep tomorrow
After tonight, we’re not going to need it
Beat up, beat down, wet ground
But too drunk to feel it
Well, you can keep tomorrow
After tonight, we’re not going to need it
Beat up, beat down, wet ground
Ну, ты можешь оставить завтра
После сегодняшнего вечера нам это не понадобится
Взбить, сбить, мокрый грунт
Но слишком пьян, чтобы чувствовать это
Ну, ты можешь оставить завтра
После сегодняшнего вечера нам это не понадобится
Взбить, сбить, мокрый грунт
Но слишком пьян, чтобы чувствовать это
Мы привыкли мечтать
Теперь мы беспокоимся о смерти
Я не хочу беспокоиться о смерти
Я просто хочу беспокоиться о тех солнечных лучах
Я не хочу беспокоиться о смерти
Я просто хочу беспокоиться о тех солнечных лучах
Молодые сердца
Искровой огонь
Всю ночь
О да, о да
Ну, ты можешь оставить завтра
После сегодняшнего вечера нам это не понадобится
Взбить, сбить, мокрый грунт
Но слишком пьян, чтобы чувствовать это
Ну, ты можешь оставить завтра
После сегодняшнего вечера нам это не понадобится
Взбить, сбить, мокрый грунт
We used to dream
Now we worry about dying
I don’t want to worry about dying
I just want to worry about those sunshine girls
Мы привыкли мечтать
Теперь мы беспокоимся о смерти
Я не хочу беспокоиться о смерти
Я просто хочу беспокоиться о тех солнечных лучах
