Jaron And The Long Road To Love – Petals Back On The Rose перевод и текст
Текст:
These days when we say goodnight
We’re lying facing our own side
Wondering if we’re in the right bed.
We’ve gotten used to all the fighting
Перевод:
В эти дни, когда мы говорим спокойной ночи
Мы лежим лицом к лицу
Интересно, если мы в правильной постели.
Мы привыкли ко всем боям
And neither one of us knows what we said.
But all that’s gonna change from right now on
I won’t give up until we’re back in love.
Can we put the petals back on the rose?
It’s been you and me and this stem of thorns from a long time of lows.
Sadness and frustration.
Sometimes that’s how it goes.
But baby tonight I start to put the petals back on the rose.
I haven’t been the man I promised I’d be
To fight for us and not for me
Every choice I made pushed you away
And I don’t wanna let you go
Because I didn’t do all I know
To make you happy once again and stay, stay, stay
And all that’s gonna change from right now on
I won’t give up until you’re back in love.
Can we put the petals back on the rose?
It’s been you and me and this stem of thorns from a long time of lows.
Sadness and frustration.
Sometimes that’s how it goes.
But baby tonight I start to put the petals back on the rose.
I realize it takes more than just wanting it
But with a little work we don’t have to quit
Baby please, please.
Help me lift us out and put the petals back on the rose.
И никто из нас не знает, что мы сказали.
Но все, что сейчас изменится
Я не сдамся, пока мы снова не влюбимся.
Можем ли мы положить лепестки обратно на розу?
Это был ты и я, и этот колючий ствол от долгого времени минимумов.
Грусть и разочарование.
Иногда так бывает.
Но, детка, сегодня вечером я начинаю класть лепестки на розу.
Я не был человеком, которого я обещал
Бороться за нас, а не за меня
Каждый сделанный мной выбор отталкивал тебя
И я не хочу тебя отпускать
Потому что я не сделал все, что я знаю
Чтобы сделать вас счастливым еще раз и остаться, остаться, остаться
И все, что сейчас изменится
Я не сдамся, пока ты снова не влюбишься.
Можем ли мы положить лепестки обратно на розу?
Это был ты и я, и этот колючий ствол от долгого времени минимумов.
Грусть и разочарование.
Иногда так бывает.
Но, детка, сегодня вечером я начинаю класть лепестки на розу.
Я понимаю, что для этого нужно больше, чем просто желание
Но с небольшой работой нам не нужно бросать
Детка, пожалуйста, пожалуйста.
Помоги мне поднять нас и положить лепестки обратно на розу.
Sadness and frustration.
Sometimes that’s how it goes.
But baby tonight I start, yeah I’ll win your heart
And I’ll do my part to put the petals back on the rose.
Грусть и разочарование.
Иногда так бывает.
Но, детка, сегодня вечером я начинаю, да, я покорю твоё сердце
И я сделаю все возможное, чтобы вернуть лепестки на розу.
Альбом
Jaron And The Long Road To Love – Jaron And The Long Road To Love - Getting Dressed In The Dark
