Jars Of Clay – Art In Me перевод и текст
Текст:
Images on the sidewalk speak of dream’s decent
Washed away by storms to graves of cynical lament
Dirty canvases to call my own
Protest limericks carved by the old pay phone
Перевод:
Изображения на тротуаре говорят о приличной мечте
Смывается штормами в могилах циничного плача
Грязные полотна называть своими
Протесты лимериков, вырезанные из старого таксофона
In your picture book I’m trying hard to see
Turning endless pages of this tragedy
Sculpting every move you compose a symphony
You plead to everyone, «see the art in me»
Broken stained-glass windows, the fragments ramble on
Tales of broken souls, an eternity’s been won
As critics scorn the thoughts and works of mortal man
My eyes are drawn to you in awe once again
In your picture book I’m trying hard to see
Turning endless pages of this tragedy
Sculpting every move you compose a symphony
You plead to everyone, «see the art in me»
В твоей книжке с картинками я очень стараюсь увидеть
Переворачивая бесконечные страницы этой трагедии
Создавая каждое движение, вы создаете симфонию.
Вы умоляете всех, «видите искусство во мне»
Разбитые витражи, фрагменты бродят по
Рассказы о разбитых душах, вечность завоевана
Как критики презирают мысли и дела смертного человека
Мои глаза снова обращены к вам с благоговением
В твоей книжке с картинками я очень стараюсь увидеть
Переворачивая бесконечные страницы этой трагедии
Создавая каждое движение, вы создаете симфонию.
Вы умоляете всех, «видите искусство во мне»
