GLyr

Jars Of Clay – Dead Man (Carry Me)

Исполнители: Jars Of Clay
Альбомы: Jars Of Clay – Jars Of Clay - Good Monsters
обложка песни

Jars Of Clay – Dead Man (Carry Me) перевод и текст

Текст:

January 1, I’ve got a lot of things on my mind
I’m looking at my body through a new spy satellite
Try to lift a finger, but I don’t think I can make the call
So tell me if I move, ’cause I don’t feel anything at all

Перевод:

1 января у меня на уме много чего
Я смотрю на свое тело через новый спутник-шпион
Попробуйте поднять палец, но я не думаю, что смогу сделать звонок
Так скажи мне, если я перееду, потому что я вообще ничего не чувствую

So Carry Me,
I’m just a dead man
Lying on the carpet
Can’t find a heartbeat
Make me breathe,
I want to be a new man
Tired of the old one
Out with the old plan

I woke up from a dream about an empty funeral
But is was better than the party full of people I don’t really know
They’ve got hearts to break and burn
Dirty hands to feel the earth
There’s something in my veins,
But I can’t seem to make it work… won’t work

So Carry Me,
I’m just a dead man
Lying on the carpet
Can’t find a heartbeat
Make me breathe,
I want to be a new man
Tired of the old one
Out with the old plan

Can you find a beat inside of me?
Any pulse?
Getting worse?
Any pulse?

Так неси меня,
Я просто покойник
Лежа на ковре
Не могу найти сердцебиение
Заставь меня дышать,
Я хочу быть новым человеком
Устали от старого
Долой старый план

Я проснулся от сна о пустых похоронах
Но это было лучше, чем вечеринка, полная людей, которых я действительно не знаю
У них есть сердца, чтобы разбить и сжечь
Грязные руки, чтобы чувствовать землю
В моих венах что-то есть,
Но я не могу заставить это работать … не будет работать

Так неси меня,
Я просто покойник
Лежа на ковре
Не могу найти сердцебиение
Заставь меня дышать,
Я хочу быть новым человеком
Устали от старого
Долой старый план

Можете ли вы найти ритм внутри меня?
Любой пульс?
Ухудшается?
Любой пульс?

Getting worse?
Inside of me, can you find a beat?

Carry Me,
I’m just a dead man
Lying on the carpet
Can’t find a heartbeat
Make me breathe,
I want to be a new man
Tired of the old one
Out with the old plan
2x

Ухудшается?
Внутри меня, вы можете найти ритм?

Неси меня,
Я просто покойник
Лежа на ковре
Не могу найти сердцебиение
Заставь меня дышать,
Я хочу быть новым человеком
Устали от старого
Долой старый план
2x

Альбом

Jars Of Clay – Jars Of Clay - Good Monsters