Jars Of Clay – Even Angels Cry перевод и текст

Текст:

I whisper,»You don’t have to worry, we’ll survive»
Forced smiles underneath the brittle, frozen light
No proof that you’re alive
Cold fingers find the curve below your tired eyes

Перевод:

Я шепчу: «Не беспокойся, мы выживем»
Вынужденные улыбки под хрупким, замерзшим светом
Нет доказательств того, что ты жив
Холодные пальцы находят кривую под вашими уставшими глазами

No comfort in familiar places, not this time
You hold it deep inside

Oh sister, if you wake up in the night
Walls are falling, letting in the light
No need to worry
Baby, even angels cry

No flood warnings, still the waters rise
Flowers through asphalt, Diamonds in the pockets of your eyes
Turn your face and hide
I saw a woman with ribbons in her hair
Old and lonely, so beautiful I had to stop and stare
The well will not run dry

Oh sister, if you wake up in the night
Walls are falling, letting in the light
No need to worry
Baby, even angels cry

Cry Sister, if you wake up in the night
Walls are falling, letting in the light
It’ll be alright
Baby, even angels cry

Baby, please don’t worry
Not tonight

Нет комфорта в знакомых местах, не в этот раз
Вы держите это глубоко внутри

О сестра, если ты проснешься ночью
Стены падают, впуская свет
Не нужно беспокоиться
Детка, даже ангелы плачут

Нет предупреждений о наводнениях, вода все еще поднимается
Цветы через асфальт, Бриллианты в карманах твоих глаз
Поверни свое лицо и спрячься
Я видел женщину с лентами в волосах
Старый и одинокий, такой красивый, что мне пришлось остановиться и посмотреть
Колодец не иссякнет

О сестра, если ты проснешься ночью
Стены падают, впуская свет
Не нужно беспокоиться
Детка, даже ангелы плачут

Плачь сестра, если ты просыпаешься ночью
Стены падают, впуская свет
Все будет хорошо
Детка, даже ангелы плачут

Детка, пожалуйста, не волнуйся
Не сегодня