Jars Of Clay – Hibernation Day перевод и текст

I don’t want to get out of bed
You don’t want to go out in the snow
We don’t have to do the things Eskimos do
Let’s have a hibernation day, me and you

Я не хочу вставать с кровати
Вы не хотите выходить на улицу
Мы не должны делать то, что делают эскимосы
Давайте день гибернации, я и ты

The snow is climbing up the door
(So much higher than before)
The weatherman is sure there will be more
(I don’t want to go out in the snow)
These blankets make a cozy little cave just for two
Let’s have a hibernation day

I love the snap of winter air
And the snowflakes ob my face
How the snowdrifts make the cars
Disappear without a trace
I’ll take a day dressed in pajamas
In a room without a view
If I can spend the day
Curled up next to you

I don’t want to get out of bed
You don’t want to go out in the snow
(It’s so cold outside)
Let’s have a hibernation day
We don’t have to go out in the snow
A hibernation day, me and you

Снег поднимается вверх по двери
(Намного выше, чем раньше)
Метеоролог уверен, что будет больше
(Я не хочу выходить на улицу в снегу)
Эти одеяла делают уютную маленькую пещеру только для двоих
Давайте иметь день спячки

Я люблю привкус зимнего воздуха
И снежинки на моем лице
Как сугробы делают машины
Исчезают без следа
Я возьму день, одетый в пижаму
В комнате без вида
Если я могу провести день
Свернувшись калачиком рядом с тобой

Я не хочу вставать с кровати
Вы не хотите выходить на улицу
(На улице так холодно)
Давайте иметь день спячки
Нам не нужно выходить в снег
День спячки, я и ты