Jars Of Clay – Love Song For A Savior перевод и текст
Текст:
In open fields of wild flowers,
she breathes the air and flies away
She thanks her Jesus for the daises and the roses
in no simple language
Перевод:
В открытых полях полевых цветов,
она дышит воздухом и улетает
Она благодарит своего Иисуса за помосты и розы
не простым языком
He’s more than the laughter or the stars in the heavens
As close a heartbeat or a song on her lips
Someday she’ll trust Him and learn how to see Him
Someday He’ll call her and she will come running
and fall in His arms and the tears will fall down and she’ll pray,
«I want to fall in love with You»
Sitting silent wearing Sunday best
The sermon echoes through the walls
A great salvation through it calls to the people
who stare into nowhere, and can’t feel the chains on their souls
He’s more than the laughter or the stars in the heavens
As close a heartbeat or a song on our lips
Someday we’ll trust Him and learn how to see Him
Someday He’ll call us and we will come running
and fall in His arms and the tears will fall down and we’ll pray,
«I want to fall in love with You»
It seems too easy to call you «Savior»,
Not close enough to call you «God»
So as I sit and think of words I can mention
to show my devotion
«I want to fall in love with You»
«my heart beats for You»
Он больше, чем смех или звезды на небесах
Как близко сердцебиение или песня на губах
Когда-нибудь она поверит Ему и научится видеть Его
Когда-нибудь Он позвонит ей, и она прибежит
и упадет на руки, и слезы упадут, и она будет молиться,
«Я хочу влюбиться в тебя»
Сидя в молчании в воскресенье лучше
Проповедь звучит сквозь стены
Великое спасение через это призывает людей
которые смотрят в никуда и не чувствуют цепей в своих душах
Он больше, чем смех или звезды на небесах
Как близко сердцебиение или песня на наших губах
Когда-нибудь мы поверим Ему и научимся видеть Его
Когда-нибудь Он позвонит нам, и мы прибежим
и упадет в Его руках, и слезы упадут, и мы будем молиться,
«Я хочу влюбиться в тебя»
Кажется, слишком легко назвать тебя «Спасителем»,
Не достаточно близко, чтобы называть тебя “Богом”
Поэтому, когда я сижу и думаю о словах, я могу упомянуть
показать свою преданность
«Я хочу влюбиться в тебя»
“Мое сердце бьется для тебя”
