Jars Of Clay – Something Beautiful перевод и текст
Текст:
verse
If you put your arms around me
Could it change the way I feel
I guess I let myself believe
Перевод:
verse span>
Если ты обними меня
Может ли это изменить то, что я чувствую
Я думаю, я позволил себе поверить
Bleed it’s way in
Maybe stir the sleeping past
Lying under glass
Waiting for the kiss
That breaks this awful spell
Pull me out…of this lonely cell
chorus
Close my eyes and hold my heart
Cover me and make me something
Change this something normal
Into something beautiful
verse
What I get from my reflection
Isn’t what I thought I’d see
Give me reason to believe
Never leave me incomplete
Will you untie this loss of mine
It so easily defines me
Do you see it on my face?
And all I can think about
Is how long
I’ve been waiting to feel you move me
chorus
Into something beautiful
Into something beautiful
Кровоточить
Может быть, размешать спящее прошлое
Лежа под стеклом
В ожидании поцелуя
Это разрушает это ужасное заклинание
Вытащи меня из этой одинокой клетки
хор span>
Закрой глаза и держи мое сердце
Прикрой меня и сделай мне что-нибудь
Изменить это что-то нормальное
Во что-то прекрасное
verse span>
Что я получаю из своего отражения
Это не то, что я думал, что увижу
Дай повод поверить
Никогда не оставляй меня незавершенным
Вы развяжете эту мою потерю?
Это так легко определяет меня
Ты видишь это на моем лице?
И все, что я могу думать о
Как долго
Я ждал, чтобы почувствовать, что ты двигаешь меня
хор span>
Во что-то прекрасное
Во что-то прекрасное
bridge
And I’m still fighting for the
Word to break these chains
And I still pray when I look
In your eyes, you’ll stare right
Back down into something beautiful
chorus
Into something beautiful
Into something beautiful
Into something beautiful
мост span>
И я все еще борюсь за
Слово сломать эти цепи
И я все еще молюсь, когда я смотрю
В ваших глазах вы будете смотреть прямо
Вернитесь в нечто прекрасное
хор span>
Во что-то прекрасное
Во что-то прекрасное
Во что-то прекрасное