Jars Of Clay – Something New перевод и текст
Текст:
Hey Santa, bring me something new
Something I can use
Let’s create a moment together
Something we will always remember
Перевод:
Эй, Санта, принеси мне что-нибудь новое
Что-то, что я могу использовать
Давайте создадим момент вместе
То, что мы всегда будем помнить
Hey Santa, tell me something good
When you reach my neighborhood
Don’t worry bout the sleigh and the reindeer
I’ll be waiting up when you get here
Waiting for something new, underneath the Christmas tree
Something new, waiting there for you and me
Hey Santa, I know you read my letter
Help me make it better
Such a lonely Christmas without you
And I’m really hoping you’re gonna come through
Waiting for something new, underneath the Christmas tree
Something new, waiting there for you and me
Something new, time can never take away
Something new, to open up on Christmas Day
I don’t want anything made of plastic (straws get stuck in turtle’s noses)
Though socks and underwear are always nice (aww… again?)
I’m wishing for a little joy and laughter (hee hee…)
That won’t wear out like some gadget or device (batteries not included)
There’s really only one thing that I’d like (please, please, what do you want?)
Something new… yeah
Hey Santa
Bring me something new, underneath the Christmas tree
Something new, waiting there for you and me
Bring me something new, underneath the Christmas tree
Something new, waiting there for you and me
Something new, time can never take away
Эй, Санта, скажи мне что-нибудь хорошее
Когда вы доберетесь до моего района
Не беспокойся о санях и оленях
Я буду ждать, когда ты приедешь
В ожидании чего-то нового, под елкой
Что-то новое, ожидая тебя и меня
Эй, Санта, я знаю, что ты прочитал мое письмо
Помоги мне сделать это лучше
Такое одинокое Рождество без тебя
И я очень надеюсь, что ты пройдешь
В ожидании чего-то нового, под елкой
Что-то новое, ожидая тебя и меня
Что-то новое, время не может отнять
Что-то новое, чтобы открыть на Рождество
Я не хочу ничего из пластика (соломинки застревают в черепаховых носах)
Хотя носки и нижнее белье всегда хороши (ааа … снова?)
Я желаю немного радости и смеха (хи хи …)
Это не будет изнашиваться как некоторые устройства или устройства (батареи не включены)
Есть только одна вещь, которую я хотел бы (пожалуйста, пожалуйста, что вы хотите?)
Что-то новое … да
Эй санта
Принеси мне что-нибудь новое под елку
Что-то новое, ожидая тебя и меня
Принеси мне что-нибудь новое под елку
Что-то новое, ожидая тебя и меня
Что-то новое, время не может отнять
Hey hey Santa…
Something new…
Hey hey Santa
Bring me something new
Эй, эй, Санта …
Что-то новое…
Эй эй санта
Принеси мне что-нибудь новое