Jarvis – Make A Little Room перевод и текст
Текст:
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
Перевод:
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
x2
I know you’re torn
I know you are strugglin
I know you thought that your heart was only mine
But then you met him start catching feelings
And now tug-o-war is happening on your mind
Girl you should know it’ll will never be the same if you go
(It’ll never be the same yeah)
I know you think he loves but he don’t
Cause he don’t know you like I do
So chose before I do, I’m bout to gon head and
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
I ain’t trying to push you but If you gotta go
Then you gotta go (Then you gotta go)
Girl I ain’t gonna beg you stay
I know you’re torn
I know you are strugglin
I know you thought that your heart was only mine
But then you met him start catching feelings
And now tug-o-war is happening on your mind
Girl you should know it’ll will never be the same if you go
(It’ll never be the same yeah)
I know you think he loves but he don’t
Cause he don’t know you like I do
So chose before I do, I’m bout to gon head and
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
I ain’t trying to push you but If you gotta go
Then you gotta go (Then you gotta go)
Girl I ain’t gonna beg you stay
x2
Я знаю, что ты разорван
Я знаю, что вы боретесь
Я знаю, ты думал, что твое сердце было только мое
Но потом вы встретили его, начинайте ловить чувства
И теперь у вас на уме происходит перетягивание каната
Девушка, вы должны знать, что это никогда не будет прежним, если ты уйдешь
(Это никогда не будет таким же, да)
Я знаю, вы думаете, что он любит, но он не
Потому что он не знает тебя так, как я
Так что выбрал, прежде чем я, я поеду в голову и
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Я не пытаюсь тебя толкнуть, но если тебе пора
Тогда ты должен идти (Тогда ты должен идти)
Девушка, я не буду просить тебя остаться
Я знаю, что ты разорван
Я знаю, что вы боретесь
Я знаю, ты думал, что твое сердце было только мое
Но потом вы встретили его, начинайте ловить чувства
И теперь у вас на уме происходит перетягивание каната
Девушка, вы должны знать, что это никогда не будет прежним, если ты уйдешь
(Это никогда не будет таким же, да)
Я знаю, вы думаете, что он любит, но он не
Потому что он не знает тебя так, как я
Так что выбрал, прежде чем я, я поеду в голову и
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Я не пытаюсь тебя толкнуть, но если тебе пора
Тогда ты должен идти (Тогда ты должен идти)
Девушка, я не буду просить тебя остаться
My pride won’t let me say the words
You acting like «I love you» was something you never heard
What more can I give, you already got my heart
Maybe you want the pin to my black card
But either way you should know that
It’ll will never be the same if you go
(It’ll never be the same yeah)
I know you think he loves but he don’t
Cause he don’t know you like I do
So chose before I do cause I am about to
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
I ain’t trying to push you but if you gotta go
Then you gotta go (Then you gotta go)
I prefer you stay and work it out
Because my heart beats for you no doubt
But if you chose to let us go
It can never be the same if you came back when he hurts you
Someone may already have your place
(Someone may already have your place girl)
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
I ain’t trying to push you but if you gotta go
Then you gotta go (Then you gotta go)
You acting like «I love you» was something you never heard
What more can I give, you already got my heart
Maybe you want the pin to my black card
But either way you should know that
It’ll will never be the same if you go
(It’ll never be the same yeah)
I know you think he loves but he don’t
Cause he don’t know you like I do
So chose before I do cause I am about to
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
I ain’t trying to push you but if you gotta go
Then you gotta go (Then you gotta go)
I prefer you stay and work it out
Because my heart beats for you no doubt
But if you chose to let us go
It can never be the same if you came back when he hurts you
Someone may already have your place
(Someone may already have your place girl)
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again
I ain’t trying to push you but if you gotta go
Then you gotta go (Then you gotta go)
Моя гордость не позволит мне сказать слова
Ты ведешь себя как «Я люблю тебя» – это то, чего ты никогда не слышал
Что еще я могу дать, ты уже получил мое сердце
Может быть, вы хотите, чтобы булавка для моей черной карты
Но в любом случае вы должны знать, что
Это никогда не будет прежним, если ты пойдешь
(Это никогда не будет таким же, да)
Я знаю, вы думаете, что он любит, но он не
Потому что он не знает тебя так, как я
Поэтому выбрал, прежде чем я, потому что я собираюсь
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Я не пытаюсь толкнуть тебя, но если ты должен идти
Тогда ты должен идти (Тогда ты должен идти)
Я предпочитаю, чтобы вы остались и работали
Потому что мое сердце бьется для вас, без сомнения
Но если вы решили отпустить нас
Это никогда не может быть таким же, если ты вернулся, когда он причиняет тебе боль
У кого-то уже может быть ваше место
(У кого-то может уже быть твое место, девушка)
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Я не пытаюсь толкнуть тебя, но если ты должен идти
Тогда ты должен идти (Тогда ты должен идти)
Ты ведешь себя как «Я люблю тебя» – это то, чего ты никогда не слышал
Что еще я могу дать, ты уже получил мое сердце
Может быть, вы хотите, чтобы булавка для моей черной карты
Но в любом случае вы должны знать, что
Это никогда не будет прежним, если ты пойдешь
(Это никогда не будет таким же, да)
Я знаю, вы думаете, что он любит, но он не
Потому что он не знает тебя так, как я
Поэтому выбрал, прежде чем я, потому что я собираюсь
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Я не пытаюсь толкнуть тебя, но если ты должен идти
Тогда ты должен идти (Тогда ты должен идти)
Я предпочитаю, чтобы вы остались и работали
Потому что мое сердце бьется для вас, без сомнения
Но если вы решили отпустить нас
Это никогда не может быть таким же, если ты вернулся, когда он причиняет тебе боль
У кого-то уже может быть ваше место
(У кого-то может уже быть твое место, девушка)
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Сделай маленькую комнату в моей кровати
Сделай маленькую комнату в моей голове
Сделай маленькую комнату в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала
Я не пытаюсь толкнуть тебя, но если ты должен идти
Тогда ты должен идти (Тогда ты должен идти)