Jasmine Thompson – Crystal Heart перевод и текст

I see the world in stars and laser beams
The future’s bright in my kaleidoscope of dreams

I feel so shatterproof ’til you look me in the eyes
Somehow you see my truth like particles of light

Я вижу мир в звездах и лазерных лучах
Будущее ярко в моем калейдоскопе снов

Я чувствую себя таким небьющимся, пока ты не смотришь мне в глаза
Каким-то образом ты видишь мою правду как частицы света

So shine a light through me
I will let you in, let you in
But I can’t break so easily
Underneath the skin, neath the skin
I’ve got a crys-crys-crystal heart
I’ve got a crys-crys-crystal heart
I’ve got a crys-crys-crystal heart
I’ve got a crystal, crystal heart

I’ll take a leap of faith don’t let me fall
You always raise me up by breaking down my walls

I feel so shatterproof ’til you look me in the eyes
Somehow you see my truth like particles of light

So shine a light through me
I will let you in, let you in
But I can’t break so easily
Underneath the skin, neath the skin
I’ve got a crys-crys-crystal heart
I’ve got a crys-crys-crystal heart
I’ve got a crys-crys-crystal heart
I’ve got a crystal, crystal heart

Shine your light through me
I won’t hide
But you can’t help falling
If you don’t mind

So shine a light through me
I will let you in, let you in

Так свети сквозь меня
Я впущу тебя, впущу тебя
Но я не могу сломаться так легко
Под кожей, под кожей
У меня плач-крик-хрустальное сердце
У меня плач-крик-хрустальное сердце
У меня плач-крик-хрустальное сердце
У меня есть хрусталь, хрустальное сердце

Я сделаю прыжок веры, не дай мне упасть
Ты всегда поднимаешь меня, разрушая мои стены

Я чувствую себя таким небьющимся, пока ты не смотришь мне в глаза
Каким-то образом ты видишь мою правду как частицы света

Так свети сквозь меня
Я впущу тебя, впущу тебя
Но я не могу сломаться так легко
Под кожей, под кожей
У меня плач-крик-хрустальное сердце
У меня плач-крик-хрустальное сердце
У меня плач-крик-хрустальное сердце
У меня есть хрусталь, хрустальное сердце

Просвети свой свет сквозь меня
Я не буду прятаться
Но вы не можете не упасть
Если ты не возражаешь

Так свети сквозь меня
Я впущу тебя, впущу тебя