Jasmine Trias – I Won’t Worry перевод и текст

La La La La La (Yeah Yeah Yeah)
La La La La La (Woah)
La La La La La (Yeah Yeah Yeah)
La La La La La

La La La La La (Да Да Да Да)
La La La La La (Woah)
La La La La La (Да Да Да Да)
Ла-ла-ла-ла-ла

I can’t believe that we
Finally found a way
To make it through the rain
Our love is stronger than their words
Cuz everything they say
Cause eveyrthing they say
It don’t mean anything
When it comes to us
My love is just what you deserve

Pre-Chorus:
Forget all of the haters
What they say can’t even break us
They’re wishing they could be us
And it’s too bad boy
As long as we’re together
They can’t change my mind never
I’m sure about you and me
Cuz you make feel so good

Chorus:
I’m not worried about anything
Cuz the joy you bring is enough to hold me down
Not anything, cuz baby I will always be around
Not worried about anything
Cuz you’re everything
All I need is u right here
Come what may, baby

Я не могу поверить, что мы
Наконец нашел способ
Чтобы сделать это через дождь
Наша любовь сильнее их слов
Потому что все, что они говорят
Потому что все говорят
Это ничего не значит
Когда дело доходит до нас
Моя любовь – это то, что ты заслуживаешь

Предварительный припев:
Забудь всех ненавистников
То, что они говорят, не может даже сломать нас
Они хотят, чтобы они могли быть нами
И это очень плохо, мальчик
Пока мы вместе
Они не могут изменить мое мнение никогда
Я уверен, что ты и я
Потому что ты чувствуешь себя так хорошо

Припев:
Я ни о чем не беспокоюсь
Потому что радости, которую ты приносишь, достаточно, чтобы удержать меня
Ничего, потому что детка, я всегда буду рядом
Не беспокоиться ни о чем
Потому что ты все
Все, что мне нужно, это ты прямо здесь
Будь что будет, детка

Now all my friends act like
You’re no good for me
But they don’t know my type
And how you make me so happy
Cuz I can count on you
To what I need you to
You’re always there for me
Whenever i get lonely

Pre-Chorus & Chorus

They don’t know how much I ride for you
Hands up high for you
You’ve proven yourself (Oh oh oh)
You can’t understand how much you make me smile
I don’t have a doubt
(I’m) not concerned about nobody else

Chorus x2

Теперь все мои друзья ведут себя как
Ты мне не годишься
Но они не знают моего типа
И как ты делаешь меня таким счастливым
Потому что я могу рассчитывать на тебя
Для чего ты мне нужен
Ты всегда рядом со мной
Всякий раз, когда мне становится одиноко

Предварительный хор и хор

Они не знают, сколько я катаюсь за тебя
Руки высоко для тебя
Вы доказали себя (о, о, о)
Вы не можете понять, как сильно вы заставляете меня улыбаться
У меня нет сомнений
(Я) никого больше не волнует

Chorus x2