Jasmine Villegas – Didn’t Mean It перевод и текст

Verse 1:
Do you see me and still feel love
Or have I changed inside your heart
To have only you is such a fuss

Стих 1:
Ты видишь меня и все еще чувствуешь любовь
Или я изменился в твоем сердце
Иметь только тебя такая суета

You left then, you came back
Sorry don’t make it up to me
Sorry won’t make me believe
He’s down on bending knees
You’re down on bending knees saying

You didn’t mean it
You didn’t mean it
If you didn’t mean it then why would you say it
He didn’t mean it
You never mean it
Then why in the world would you say it
There’s no tomorrow don’t you know
Love me now or let me go
He didn’t mean it
You never mean it
Then why in the world would you say it
Say it, say it

Verse 2:
I miss the way we used to be
Now you’re the one that I can’t keep
Thought I was first and never last
Thought it was you I would always have

You left then you came back
Sorry don’t make it up to me
Sorry won’t make me believe

Ты ушел тогда, ты вернулся
Извините, не делайте это мне
Извини не заставит меня поверить
Он опустился на колени
Вы упали на колени, говоря

Вы не это имели в виду
Вы не это имели в виду
Если вы не имели в виду, то почему вы это сказали
Он не имел в виду это
Вы никогда не имеете в виду это
Тогда почему в мире вы бы это сказали
Завтра не знаешь
Люби меня сейчас или отпусти меня
Он не имел в виду это
Вы никогда не имеете в виду это
Тогда почему в мире вы бы это сказали
Скажи это, скажи это

Стих 2:
Я скучаю по тому, как мы привыкли быть
Теперь ты тот, кого я не могу оставить
Я думал, что был первым и никогда не последним
Думал, что это ты, я бы всегда

Ты ушел, потом ты вернулся
Извините, не делайте это мне
Извини не заставит меня поверить

You didn’t mean it
You didn’t mean it
If you didn’t mean it then why would you say it
He didn’t mean it
You never mean it
Then why in the world would you say it
There’s no tomorrow don’t you know (don’t you know)
Love me now or let me go (let me go)
He didn’t mean it
You never mean it
Then why in the world would you say it
Say it, say it

Bridge:
It’s time to let you go
It’s time to say goodbye
Boy you need to know
I’m done with you messing with my mind

You didn’t mean it you never mean it oh
You didn’t mean it you never mean it
Then why in the world would you say it
You didn’t mean it you didn’t mean it
If you didn’t mean it then why would you say it
He didn’t mean it you never mean it
Then why in the world would you say it
There’s no tomorrow don’t you know
Love me now or let me go
You didn’t mean it you never mean it
Then why in the world would you say it

Say it
x3

Then why in the world would you say it

Say it
x2

Then why in the world would you say it

Вы не это имели в виду
Вы не это имели в виду
Если вы не имели в виду, то почему вы это сказали
Он не имел в виду это
Вы никогда не имеете в виду это
Тогда почему в мире вы бы это сказали
Там нет завтра, вы не знаете (разве вы не знаете)
Люби меня сейчас или отпусти (отпусти)
Он не имел в виду это
Вы никогда не имеете в виду это
Тогда почему в мире вы бы это сказали
Скажи это, скажи это

Мост
Время отпустить тебя
Пришло время прощаться
Мальчик, ты должен знать
Я сделал с тобой возиться с моим разумом

Вы не имели в виду это, вы никогда не имели в виду, о
Вы не имели в виду это, вы никогда не имели в виду это
Тогда почему в мире вы бы это сказали
Вы не имели в виду это вы не имели в виду это
Если вы не имели в виду, то почему вы это сказали
Он не имел в виду это, ты никогда не имел в виду это
Тогда почему в мире вы бы это сказали
Завтра не знаешь
Люби меня сейчас или отпусти меня
Вы не имели в виду это, вы никогда не имели в виду это
Тогда почему в мире вы бы это сказали
Скажи это
x3

Тогда почему в мире вы бы это сказали

Скажи это
x2

Тогда почему в мире вы бы это сказали