Jasmine Villegas – Main Chick перевод и текст

Jasmine:
Yeah, yeah
Know you wanna be
I don’t know your…

Жасмин:
Ага-ага
Знаю, что ты хочешь быть
Я не знаю твоего …

I don’t know your name
But you heard my name
I know why you came

Golden:
Trying to get that name
But you heard my name
Girl, I know you wanna be my main chick, my main chick

Jasmine:
Said, ‘Forget whoever you came with
Who you came with’

Sittin’ in the back of the club
Table got a rope in the front

Golden:
I don’t know ya
Uh, you looking real familiar
I could just be a little drunk

Jasmine:
I don’t know your name
It’s a God damn shame
I don’t know how to explain it for ya

Golden:
But, girl, I’m just saying
If you got a man back home, I don’t know him

Jasmine:
What? Just keep it on the hush

Golden:

Я не знаю твоего имени
Но вы слышали мое имя
Я знаю почему ты пришел

Золотой
Пытаясь получить это имя
Но вы слышали мое имя
Девушка, я знаю, ты хочешь быть моей главной девушкой, моей главной девушкой

Жасмин:
Сказал: «Забудь, с кем бы ты ни пришел»
С кем ты пришел

Сижу в задней части клуба
Стол получил веревку спереди

Золотой
Я не знаю тебя
Ты выглядишь очень знакомым
Я мог бы быть немного пьян

Жасмин:
Я не знаю твоего имени
Это чертовски стыдно
Я не знаю, как объяснить это для тебя

Золотой
Но, девочка, я просто говорю
Если ты вернул человека домой, я его не знаю

Жасмин:
Какая? Просто держи это в тайне

Золотой

Jasmine (Golden):
Get a couple shots when it’s crunch time (yeah, yeah)
Ducking from my ex like the one time
Throw a sign when you really trying to go

Golden:
Got a car parked right at the door

Jasmine:
I don’t know your name
But you heard my name
I know why you came

Golden:
Trying to get that name
But you heard my name
Girl, I know you wanna be my main chick, my main chick

Jasmine:
Said, ‘Forget whoever you came with
Who you came with’

Golden:
Nah, you don’t know my name
Just in case you the feds

Jasmine:
I don’t know ya
Uh, I might have poured you a drink
But don’t let it go to your head

Golden:
I know why you came
Trying to be my main chick
Passenger side when I lane switch

Jasmine:
Top back, two seats only
Ain’t no room for your friends
I don’t know ’em

We just seizing the moment
Up all night, throw a deuce to the morning
Fly, everything is imported

Golden:
Don’t try to act too important
I know your game
You got a gang of playas all over you
But you’re all over here on me

Jasmine:
Boy, I ain’t trying to dog ya

Golden:
‘Bad Chick’ only thing I call ya

Jasmine:
I don’t know your name
But you heard my name
I know why you came

Golden:
Trying to get that name
But you heard my name
Girl, I know you wanna be my main chick, my main chick

Jasmine:
Said, ‘Forget whoever you came with
Who you came with’

Baby, why you playing?
You heard my name
I know why you came
You gon’ give me that name
So we can do our thang
Let’s do that thang

Golden (Jasmine):
What you thinking ’bout me taking you down, yeah (I don’t know ya)
I can be your man when he not around, yeah (I know you wanna be)
I don’t know your name (I know why you came)
Trying to get that name, but you heard my name
Girl, I know you wanna be my main chick, my main chick
Said, ‘Forget whoever you came with, who you came with’

Жасмин (золотой):
Сделайте пару снимков, когда наступит время хруста (да, да)
Уклоняться от моего бывшего, как один раз
Бросьте знак, когда вы действительно пытаетесь пойти

Золотой
Получил машину, припаркованную прямо у двери

Жасмин:
Я не знаю твоего имени
Но вы слышали мое имя
Я знаю почему ты пришел

Золотой
Пытаясь получить это имя
Но вы слышали мое имя
Девушка, я знаю, ты хочешь быть моей главной девушкой, моей главной девушкой

Жасмин:
Сказал: «Забудь, с кем бы ты ни пришел»
С кем ты пришел

Золотой
Нет, ты не знаешь моего имени
На всякий случай вы федералы

Жасмин:
Я не знаю тебя
Я мог бы выпить тебе выпить
Но не позволяйте этому идти в голову

Золотой
Я знаю почему ты пришел
Пытаюсь быть моей главной цыпочкой
Сторона пассажира, когда я переключаюсь

Жасмин:
Вершина назад, только два места
Нет места для твоих друзей
Я не знаю их

Мы просто ловим момент
Всю ночь, брось двойку на утро
Fly, все импортировано

Золотой
Не пытайтесь действовать слишком важно
Я знаю твою игру
У вас есть банда Playas повсюду
Но ты здесь на мне

Жасмин:
Мальчик, я не пытаюсь догнать тебя

Золотой
«Плохой цыпленок» единственное, что я называю тобой

Жасмин:
Я не знаю твоего имени
Но вы слышали мое имя
Я знаю почему ты пришел

Золотой
Пытаясь получить это имя
Но вы слышали мое имя
Девушка, я знаю, ты хочешь быть моей главной девушкой, моей главной девушкой

Жасмин:
Сказал: «Забудь, с кем бы ты ни пришел»
С кем ты пришел

Детка, почему ты играешь?
Вы слышали мое имя
Я знаю почему ты пришел
Ты собираешься дать мне это имя
Так что мы можем сделать наше спасибо
Давайте сделаем это

Золотой (Жасмин):
Что ты думаешь о том, что я забираю тебя, да (я тебя не знаю)
Я могу быть твоим мужчиной, когда его нет рядом, да (я знаю, что ты хочешь быть)
Я не знаю вашего имени (я знаю, почему вы пришли)
Пытался получить это имя, но вы слышали мое имя
Девушка, я знаю, ты хочешь быть моей главной девушкой, моей главной девушкой
Сказал: «Забудь, с кем бы ты ни пришел, с кем ты пришел»