Jasmine Villegas – The Break Up Song перевод и текст
Текст:
We held our love behind bars
No visitors, no oh no
He had my heart on death row
Yeah, he did
Перевод:
Мы держали нашу любовь за решеткой
Нет посетителей, нет, о, нет
У него было мое сердце в камере смертников
Да, он сделал
It wasn’t what I thought so
Confronted him, let him know
Yeah, yeah, uh
Bridge:
That’s when the book started to change the page
The yelling after that
And we always make up, but this time was different
I’m looking him in his eyes
I’m asking him for the truth
The one thing he had to say
Was «I don’t wanna be with you»
Chorus:
He let me go, go-oh, go-oh,
He let me go, go-oh, go-oh,
That’s when I heard the break up song, the break up song, the break up song
The break up song, the break up song, the break up song
That’s when I heard the break up song
What do I do now I’m free
No taking him back from that, no
But I don’t really wanna go
No, I don’t
Still gotta look up to the sky
And wait for the shade to go
No, I won’t be alone for long, no
Bridge:
Это было не то, что я так думал
Противостоял ему, дай ему знать
Да да
Мост
Именно тогда книга начала менять страницу
Крики после этого
И мы всегда помирились, но на этот раз все было иначе
Я смотрю ему в глаза
Я спрашиваю у него правду
Единственное, что он должен был сказать
Был “Я не хочу быть с тобой”
Припев:
Он отпустил меня, иди-о-о,
Он отпустил меня, иди-о-о,
Вот когда я услышал песню расставания, песню расставания, песню расставания
Песня расставания, песня расставания, песня расставания
Вот когда я услышал песню расставания
Что мне теперь делать, я свободен
Нет, отнять его обратно, нет
Но я не хочу идти
Нет я не
Все еще должен смотреть в небо
И ждать тени, чтобы уйти
Нет, я не буду долго один, нет
Мост
No regrets after that
I know we always make up, but this time was different
I’m looking him in his eyes
I’m asking him for the truth
The one thing he had to say
Was «I don’t wanna be with you»
Chorus:
He let me go, go-oh, go-oh,
He let me go, go-oh, go-oh,
That’s when I heard the break up song, the break up song, the break up song
The break up song, the break up song, the break up song
That’s when I heard the break up song
And I never thought it’d come to this
But I guess it’s for the best if his love for me wasn’t real
Oh, oh, and I’mma make myself get over this
Cause our love is long gone
Chorus:
That’s when I heard the break up song, The break up song, the break up song
The break up song, the break up song, the break up song
The break up song, the break up song, the break up song
The break up song, the break up song, the break up song
That’s when I heard the break up song
Никаких сожалений после этого
Я знаю, мы всегда помирились, но на этот раз все было иначе
Я смотрю ему в глаза
Я спрашиваю у него правду
Единственное, что он должен был сказать
Был “Я не хочу быть с тобой”
Припев:
Он отпустил меня, иди-о-о,
Он отпустил меня, иди-о-о,
Вот когда я услышал песню расставания, песню расставания, песню расставания
Песня расставания, песня расставания, песня расставания
Вот когда я услышал песню расставания
И я никогда не думал, что до этого дойдет
Но я думаю, это к лучшему, если его любовь ко мне не была настоящей
О, о, и я заставлю себя пережить это
Потому что наша любовь давно ушла
Припев:
Вот тогда я услышал песню расставания, песню расставания, песню расставания
Песня расставания, песня расставания, песня расставания
Песня расставания, песня расставания, песня расставания
Песня расставания, песня расставания, песня расставания
Вот когда я услышал песню расставания
